Don't Make Me Hopeful - Josh Krajcik
С переводом

Don't Make Me Hopeful - Josh Krajcik

Альбом
Blindly, Lonely, Lovely
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233250

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Make Me Hopeful , суретші - Josh Krajcik аудармасымен

Ән мәтіні Don't Make Me Hopeful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Make Me Hopeful

Josh Krajcik

Оригинальный текст

You can train yourself to worry

Cold and sleeping in a car

You can burst for the cup of glory

All alone in the world, in a bar

I got numbers in my pocket

But I’ve lost so many more

Ther’s one I’d give the whole wide world

Just to have again

That I’m not allowed to call

Don’t make me hopeful

Don’t even start

I’d rather go hungry

I’d rather starve

I might wake up and find it easy

Maybe that would be a curse

There’s a line I like to walk upon

Out in the road

All alone on that line in riverse

Why the hell do I do this

I just get winded when I fall

But I’m sure that there’s a light in me

Puts me ahead of the game

But still you never take my call

Don’t make me hopeful

Don’t even start

I’d rather go hungry

I’d rather starve

Don’t make me hopeful

Don’t show me the fire

You know I’d rather see nothing

Than see myself as a liar

Bridge

I was only trying to lift us cup

Instead I took everybody down

Ypu always promised that you’d wait

As long as it takes

Patiently, you’re still waiting now

Don’t make me hopeful

Don’t even start

I’d rather go hungry

I’d rather starve

Don’t make me hopeful

Like only you could

Still so long being hungry

To eat will be so good

It will be good

Marina

Перевод песни

Өзіңізді уайымдауға үйретуге болады

Суық және көлікте ұйықтау

Даңқ тостағанын алуға болады

Әлемде жалғыз, барда

Қалтамда нөмірлер бар

Бірақ мен одан да көп нәрсені жоғалттым

Мен бүкіл әлемге берер едім

Қайта болу үшін

Маған қоңырау шалуға  рұқсат жоқ

Мені үміттендірме

Тіпті бастамаңыз

Мен аш болғанды ​​жөн көремін

Мен аштықты жақсы көремін

Мен оянып, оны оңай таба аламын

Мүмкін, бұл қарғыс  болар

Мен жүргенді ұнататын сызық бар

Жолда 

Өзеннің сол сызығында жалғыз

Неге мен бұлай айтам

Мен құлаған кезде желдеймін

Бірақ менде нұр бар екеніне сенімдімін

Мені ойыннан алға қояды

Бірақ сіз менің қоңырауымды ешқашан қабылдамайсыз

Мені үміттендірме

Тіпті бастамаңыз

Мен аш болғанды ​​жөн көремін

Мен аштықты жақсы көремін

Мені үміттендірме

Маған отты көрсетпе

Білесің бе, менің ештеңе көрмегенім жөн

Өзімді өтірікші ретінде көремін

Көпір

Мен тек  бізді кесе көтеруге  әрекеттендім

Оның орнына барлығын төмен түсірдім

Ипу әрқашан күтемін деп уәде берді

Қанша қажет

Сабырлықпен, сіз әлі күтесіз

Мені үміттендірме

Тіпті бастамаңыз

Мен аш болғанды ​​жөн көремін

Мен аштықты жақсы көремін

Мені үміттендірме

Сіз ғана алатын сияқты

Әлі көптен бері аштық

Тамақтану өте жақсы болмақ

Бұл жақсы болады

Марина

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз