Heroin - Joseph Arthur

I don’t know just where I’m going

But I’m goin' to try for the kingdom if I can

'Cause it makes me feel like I’m a man

When I put a spike into my vein

Then I tell you things aren’t quite the same

When I’m rushing on my run

And I feel just like Jesus' son

And I guess I just don’t know

And I guess that I just don’t know

I have made very big decision

I’m goin' to try to nullify my life

'Cause when the blood begins to flow

When it shoots up the dropper’s neck

When I’m closing in on death

You can’t help me not you guys

All you sweet girls with all your sweet talk

You can all go take a walk

And I guess I just don’t know

And I guess I just don’t know

I wish that I was born a thousand years ago

I wish that I’d sailed the darkened seas

On a great big clipper ship

Going from this land here to that

I put on a sailor’s suit and cap

Away from the big city

Where a man cannot be free

Of all the evils in this town

And of himself and those around

Oh, and I guess I just don’t know

Oh, and I guess I just don’t know

Heroin, be the death of me

Heroin, it’s my wife and it’s my life

Because a mainer to my vein

Leads to a center in my head

And then I’m better off than dead

When the smack begins to flow

Then I really don’t care anymore

About all the Jim-Jims in this town

And everybody putting everybody else down

And all of the politicians makin' crazy sounds

All the dead bodies piled up in mounds, yeah

Wow, that heroin is in my blood

And the blood is in my head

Yeah, thank God that I’m good as dead

Ooohhh, thank your God that I’m not aware

And thank God that I just don’t care

And I guess I just don’t know

And I guess I just don’t know

Мен қайда барарымды білмеймін

Бірақ қолымнан болса                                                                                                                                                               ——————————————dan——————— Бірақlar

'Себебі, бұл мені ер адам сияқты сезінеді

Мен тамырыма таяқ салғанда

Содан       сені                         әйт-әңгімені |

Мен жүгіруге  асыққанда

Мен өзімді Исаның ұлы сияқты сезінемін

Менің ойымша, мен білмеймін

Менің ойымша, мен жай білмеймін

Мен өте маңызды шешім қабылдадым

Мен өмірімді жаратуға  тырысамын 

Себебі қан ағып жатқанда

Тамшылатқыштың мойнына қатқанда

Мен өліммен жабылған кезде

Сіз маған көмектесе алмайсыз

Барлық тәтті қыздар, тәтті сөздеріңізбен

Барлығыңыз серуендей аласыз

Менің ойымша, мен білмеймін

Менің ойымша, мен білмеймін

Мен мың жыл бұрын туылғанымды  тілеймін

Мен қараңғы теңіздерде жүзгенімді қалаймын

                        үлкен  қайшы 

Бұл жерден осы жерге  бару

Мен матрос костюмі мен қалпақ кидім

Үлкен қаладан алыс

Ер  бостан болмайтын жерде

Бұл қаладағы барлық зұлымдықтардан

Өзі және айналасындағылар туралы

О, мен білмеймін деп ойлаймын

О, мен білмеймін деп ойлаймын

Героин, менің өлімім бол

Героин, бұл менің әйелім және бұл менің өмірім

Өйткені тамырымның басшысы

Менің басымдағы орталыққа әкеледі

Сосын мен өлгеннен жақсымын

Қашан ағу

Содан кейін мен бұдан былай бәрібір

Осы қаладағы барлық Джим-Джимдер туралы

Және бәрі басқаларды жерге түсіреді

Саясаткерлердің бәрі ақылсыз дыбыстар шығарады

Барлық өлі денелер үйінділерге                                                                                                                                                                                                                                                                     

Ой, бұл героин менің қанымда бар

Ал қан менің басымда

Иә, Құдайға шүкір, мен өлгендей жақсымын

Ооохх, Құдайға шүкір, мен білмеймін

Құдайға шүкір, маған бәрібір

Менің ойымша, мен білмеймін

Менің ойымша, мен білмеймін