Discúlpeme Señora - Jose Alberto "El Canario"

Disculpe mil veces señora, se lo ruego

Disculpe señora, no quise ofenderla

Pero es que cuando el amor toca mi puerta

El corazón ansiosamente se que arde

No puedo detener el alma que me enseñe

No puedo decir no al amor que venga a verme

Yo me propongo investigar

Que me con busque el verbo amar

Sin que mencione tres palabras: llanto, pena y soledad

Señora, yo la conocí y no me eche a culpa a mí

Échele la culpa al destino que es de Dios

Discúlpeme señora, pero ha llegado la hora

De decirle lo que yo pienso de usted

Le gusta que le cante, que le dedique mis versos

Cre que a diario yo la pienso, escuche bien

No se equivoca no señor, no se equivoca por favor

Le estoy queriendo tanto como me odia usted

(Discúlpeme señora, ha llegado la hora)

Ha llegado la hora de decirte la verdad

Lo que siento no lo puedo negar

(Discúlpeme señora, ha llegado la hora)

Que la quiero, la deseo, ocultar este amor ya no puedo

(Discúlpeme señora, ha llegado la hora)

De tanto que usted me odia, la quiero más a cada hora

(Discúlpeme señora, ha llegado la hora)

Que paren el reloj, que lo que quiero es estar con usted señora

No se equivoca el corazón

(Ha llegado la hora)

Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor

(Ha llegado la hora)

Ha llegado la hora de decirle la verdad

(Ha llegado la hora)

Que la quiero, que la espero, señora

(Ha llegado la hora)

¡Cachimbo!

¡Cachimbo!

Mi querida señora

(Ha llegado la hora)

Ha llegado la hora de decirle la verdad

(Ha llegado la hora)

Lo que siento en el alma

Lo que llevo dentro de mí, nada más

(Ha llegado la hora)

Mi querida, mi querida, mi querida, mi querida señora

(Ha llegado la hora)

Y El Canario sufriendo, mira por esa señora

(Ha llegado la hora)

Como como son son, como son las cosas

Ha llegado la hora

Hora, hora, hora, hora, hora, hora

¡Se acabó!

Мың рет кешіріңіз ханым, өтінемін

Кешіріңіз ханым, мен сізді ренжіткім келген жоқ

Бірақ бұл махаббат менің есігімді қағатын кезде

Жүрек күйгенін уайымдап біледі

Мен жанның маған үйретуін тоқтата алмаймын

Мені көруге келген махаббатқа жоқ деп айта алмаймын

Мен тергеуге ниеттімін

Мен сүю етістігін іздеймін

Үш сөзді айтпай-ақ: жылау, қайғы және жалғыздық

Ханым, мен оны кездестірдім, мені айыптамаңыз

Құдайға тиесілі тағдырды кінәлаңыз

Кешіріңіз ханым, бірақ уақыт келді

Сен туралы не ойлайтынымды айту үшін

Оған менің ән айтқаным, өлең жолдарымды арнағаным ұнайды

Менің ойымша, бұл туралы күнде ойлаймын, жақсы тыңдаңыз

Сіз қателеспейсіз, сэр, қателеспейсіз

Сен мені жек көретіндей мен сені жақсы көремін

(Кешіріңіз ханым, уақыт келді)

Сізге шындықты айтатын уақыт келді

Мен сезінген нәрсені жоққа шығара алмаймын

(Кешіріңіз ханым, уақыт келді)

Мен оны сүйетінімді, мен оны қалаймын, мен бұл махаббатты енді жасыра алмаймын

(Кешіріңіз ханым, уақыт келді)

Сен мені қаншалықты жек көрсең, мен сені сағат сайын жақсы көремін

(Кешіріңіз ханым, уақыт келді)

Сағатты тоқтатыңыз, ханым сізбен бірге болғым келеді

Жүрек қателеспейді

(Уақыт келді)

Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат, махаббат, махаббат, махаббат

(Уақыт келді)

Оған шындықты айтатын кез келді

(Уақыт келді)

Мен сізді жақсы көретінімді, сізді күтетінімді, ханым

(Уақыт келді)

Кальян!

Кальян!

қымбатты ханым

(Уақыт келді)

Оған шындықты айтатын кез келді

(Уақыт келді)

Менің жанымда не сезінемін

Менің ішімде не алып жүрмін, басқа ештеңе емес

(Уақыт келді)

Жаным, қымбаттым, қымбаттым, аяулы ханым

(Уақыт келді)

Эль-Канарио азап шегіп, сол ханымды іздеңіз

(Уақыт келді)

Олар қалай, жағдай қалай

Уақыт келді

Сағат, сағат, сағат, сағат, сағат, сағат

Ол аяқтады!