Tomorrow - Jordy, OSTON
С переводом

Tomorrow - Jordy, OSTON

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180380

Төменде әннің мәтіні берілген Tomorrow , суретші - Jordy, OSTON аудармасымен

Ән мәтіні Tomorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tomorrow

Jordy, OSTON

Оригинальный текст

Ever since I moved to LA

It’s always been «hurry and wait»

«Worry and wait»

And there’s always so much on my plate

Feels like I’m feeding my words with all my mistakes

And something is wrong with my timing

Too early, too late to the party

So I’ll call an Uber to take me home again

Now that I got my own place it feels like it’s harder to breathe

With all of the space

And I don’t wanna push me away

I should be proud of myself

So why do I hate that

I’m sorry for saying «I'm sorry»

Right now even I wouldn’t want me

But maybe tomorrow I might feel whole again

At home again

I don’t care what I tell me

Always find ways to judge me

Maybe it’s me, maybe I’m scared

Mayb I’m caught out of line

Thought that by now I’d be fine

But I’m busy chasing tomorrow

I’m ating and sleeping and breathing and living tomorrow

Got me thinking that it would be different if it was tomorrow

I’m hoping and pleading that I might feel better tomorrow

But when is tomorrow?

I’m losing track of the time

Like missing the fall when it’s just the start of July

I can’t get out of my mind

With all of the days and the moments just passing me by

And I know that I might sound dramatic

But I wanna feel things when they happen

I just wish I could live in the present for once

I don’t care what I tell me

Always find ways to judge me

Maybe it’s me, maybe I’m scared

Maybe I’m caught out of line

Thought that by now I’d be fine

But I’m busy chasing tomorrow

I’m eating and sleeping and breathing and living tomorrow

Got me thinking that it would be different if it was tomorrow

I’m hoping and pleading that I might feel better tomorrow

But when is tomorrow?

But I’m busy chasing tomorrow

I’m eating and sleeping and breathing and living tomorrow

Got me thinking that it would be different if it was tomorrow

I’m hoping and pleading that I might feel better tomorrow

But when is tomorrow?

Перевод песни

Мен ЛА-ға көшкеннен бері

Бұл әрқашан «асығыңыз және күтіңіз»

«Уайымдаңыз және күтіңіз»

Менің тарелкамда әрқашан көп болады

Мен өз                                                                                                                                                                                                                        

Менің уақытымда бірдеңе дұрыс емес

Кешке тым ерте,  кеш 

Сондықтан мен үйді қайтадан үйге апару үшін Uber деп атаймын

Енді өз орнымды алғандықтан, тыныс алу қиындап бара жатқандай

Барлық орынмен

Мен мені итермелеймін

Мен өзіммен мақтанамын

Неліктен мен мұны жек көремін

«Кешіріңіз» дегенім үшін кешірім сұраймын

Дәл қазір тіпті мені қаламаймын

Бірақ ертең өзімді қайтадан толық сезінетін шығармын

Тағы үйде

Маған не айтатын        маңызды  емес

Әрқашан мені сынау жолдарын табыңыз

Мүмкін мен шығармын, мүмкін қорқатын шығармын

Мүмкін, мен шектен шығып қалған шығармын

Мен қазір жақсы болармын деп ойладым

Бірақ мен ертеңді қуумен айналысамын

Мен тамақтанып, ұйықтап, тыныс алып, ертең өмір сүремін

Мені ертең болса, бұл әр түрлі болады деп ойладым

Мен ертең өзімді жақсы сезінетініне үміттенемін және өтінемін

Бірақ ертең қашан?

Мен уақытты жоғалтып жатырмын

Шілденің басы болған күзді сағыну сияқты

Мен ойымнан  шыға алмаймын

Барлық күндер мен сәттер менен өтіп өтіп жатыр         

Және мен драмалық болып көрінетінімді білемін

Бірақ мен болған нәрселерді сезінгім келеді

Мен бір рет қазіргі уақытта өмір сүргім келеді

Маған не айтатын        маңызды  емес

Әрқашан мені сынау жолдарын табыңыз

Мүмкін мен шығармын, мүмкін қорқатын шығармын

Мүмкін, мен шектен шығып қалған шығармын

Мен қазір жақсы болармын деп ойладым

Бірақ мен ертеңді қуумен айналысамын

Мен тамақ ішемін, ұйықтаймын, тыныс аламын және ертең өмір сүремін

Мені ертең болса, бұл әр түрлі болады деп ойладым

Мен ертең өзімді жақсы сезінетініне үміттенемін және өтінемін

Бірақ ертең қашан?

Бірақ мен ертеңді қуумен айналысамын

Мен тамақ ішемін, ұйықтаймын, тыныс аламын және ертең өмір сүремін

Мені ертең болса, бұл әр түрлі болады деп ойладым

Мен ертең өзімді жақсы сезінетініне үміттенемін және өтінемін

Бірақ ертең қашан?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз