Better In My Head - Jordy
С переводом

Better In My Head - Jordy

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201540

Төменде әннің мәтіні берілген Better In My Head , суретші - Jordy аудармасымен

Ән мәтіні Better In My Head "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better In My Head

Jordy

Оригинальный текст

I love in physical touch

I need it too much, at this point, it’s a habit

For me to go to his place

Then walk in with shame and wishin' that hadn’t

If I think that’s what I really need then

Why do I feel bitter when I leave?

'Cause I’ll go to his place

Then walk in with shame and wish it never happened

I’m desperate

For someone just to hold me for a second

'Cause I get kinda lonely then regret

Spendin' nights in someone else’s bed

When they wouldn’t even notice if I left

A mess when

I’m tradin' my emotions for attention

Givin' up, but that’s not what I get

Maybe I should touch myself instead

'Cause they’re always fuckin' better in my head

Better in my he-he-head, he-he-head, he-he-he-head

Better in my he-he-head, he-he-head, he-he-head

I think that intimacy

Is all that I need, but it’s so hard to find it

It’s always they’re not into me

They tell me to leave, I’m constantly reminded (Oh, that)

That goodbye only means a new confession

Twenty-five and I’m still learning stupid lessons

Intimacy is all that I need, but how do you define it?

(How do you define it?)

I’m desperate (Hey)

For someone just to hold me for a second

'Cause I get kinda lonely then regret

Spendin' nights in someone else’s bed

When they wouldn’t even notice if I left

A mess when

I’m tradin' my emotions for attention (Tradin' my emotions)

Givin' up, but that’s not what I get

Maybe I should touch myself instead

'Cause they’re always fuckin' better in my head (They're always fuckin' better

in my head)

Better in my he-he-head, he-he-head, he-he-he-head (They're always fuckin'

better in my)

Better in my he-he-head, he-he-head, he-he-head

I go through the motions

I push, then I pull him

I know I should just go to bed (Oh)

Can’t help that I’m hopeless

I know where it’s goin'

But maybe just let me pretend

I’m desperate

For someone just to hold me for a second (Hold me for a second)

'Cause I get kinda lonely then regret (Regret, regret)

Spendin' nights in someone else’s bed

When they wouldn’t even notice if I left (Oh woah)

A mess when

I’m tradin' my emotions for attention (I'm tradin' my emotions)

Givin' up, but that’s not what I get (Woah)

Maybe I should touch myself instead

'Cause they’re always fuckin' better in my head

Better in my he-he-head, he-he-head, he-he-he-head (They're always fuckin'

better in my)

Better in my he-he-head, he-he-head, he-he-head (They're always fuckin')

Better in my

Перевод песни

Мен физикалық жанасуды жақсы көремін

Маған                                                                                                                 Керек   Керек   Керек                                     —                                                       | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Мен оның орнына бару үшін

Содан кейін ұялып, болмағанын қалаумен кіріңіз

Егер маған бұл туралы шынымен қажет деп ойлаймын

Мен кеткен кезде неге ашуланамын?

Себебі мен оның орнына барамын

Содан кейін ұятпен жүріңіз және ешқашан болмағанын қалайды

Мен шарасызмын

Біреудің мені бір секундқа ұстауы үшін

'Себебі мен біраз жалғызсырап, өкінемін

Түндерді басқа біреудің төсегінде өткізу

Олар менің кеткенімді де байқамайтын кезде

Кездейсоқ

Мен өз эмоцияларымды назар аудару үшін айырбастаймын

Бас тарттым, бірақ мен бұл емес

Оның орнына мен өзімді ұстауым керек шығар

Өйткені олар менің басымда әрқашан жақсырақ

Жақсырақ менің ол-ба-бас, ол-о-бас, ол-ол-бас

Жақсырақ менің ол-басым, ол-басым, ол-басым

Менің ойымша, бұл жақындық

Маған керек нәрсенің бәрі, бірақ оны табу өте қиын

Олар әрқашан маған ұнамайды

Олар маған кетуімді  айтады, мен үнемі еске саламын (О, бұл)

Бұл қоштасу тек жаңа мойындауды білдіреді

Жиырма бес және мен әлі де ақымақ сабақ алып жатырмын

Маған қажет нәрсенің бәрі жақындық, бірақ оны қалай анықтауға болады?

(Оны қалай анықтайсыз?)

Мен үмітсізмін (Эй)

Біреудің мені бір секундқа ұстауы үшін

'Себебі мен біраз жалғызсырап, өкінемін

Түндерді басқа біреудің төсегінде өткізу

Олар менің кеткенімді де байқамайтын кезде

Кездейсоқ

Мен өз эмоциямды                                     эмоцияларымды    тәп-тәрбиелеу        саламын 

Бас тарттым, бірақ мен бұл емес

Оның орнына мен өзімді ұстауым керек шығар

'Себебі олар менің басымда әрқашан жақсырақ (Олар әрқашан жақсырақ

басымда)

Менің басымда жақсырақ, ол-бас, ол-ол-бас (Олар әрқашан блят'

менде жақсырақ)

Жақсырақ менің ол-басым, ол-басым, ол-басым

Мен қимылдардан өтемін

Мен итеремін, сосын оны тартамын

Мен ұйықтау керек екенін білемін (Ой)

Мен үмітсіз болғаныма көмектесе алмаймын

Мен оның қайда бара жатқанын білемін

Бірақ, мүмкін, маған елестетуге рұқсат етіңіз

Мен шарасызмын

Біреуге мені бір секунд ұстау үшін 

'Себебі мен жалғыздықтан кейін өкінемін (өкініш, өкініш)

Түндерді басқа біреудің төсегінде өткізу

Олар менің кеткенімді де байқамаған кезде (Ой уаа)

Кездейсоқ

Мен өз эмоцияларымды назар аудару үшін ауыстырып жатырмын (мен эмоцияларымды саудалаймын)

Бас тарттым, бірақ бұл мен алған нәрсе емес (Уа)

Оның орнына мен өзімді ұстауым керек шығар

Өйткені олар менің басымда әрқашан жақсырақ

Менің басымда жақсырақ, ол-бас, ол-ол-бас (Олар әрқашан блят'

менде жақсырақ)

Менің басымда жақсырақ, ол-бас, ол-хе-бас (Олар әрқашан ақымақ)

Менде жақсырақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз