Love is Alive - Jordin Sparks
С переводом

Love is Alive - Jordin Sparks

Альбом
Cider & Hennessy
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167330

Төменде әннің мәтіні берілген Love is Alive , суретші - Jordin Sparks аудармасымен

Ән мәтіні Love is Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love is Alive

Jordin Sparks

Оригинальный текст

So it was night before Christmas

Gathered around the tree, do you feel the rush?

S’mores on the fire with your love on the side

Santa is on his way, just look up above

It’s a beautiful time when you cross my mind

I know that it’s Christmas time and love is alive

I found a postcard with your name on it

It said «I love you"and I started to miss you all over

I started to wish you’d come over this Christmas, yeah

These memories are the most beautiful gifts

I wouldn’t cross a single one up off my list

Even though it’s over, I still dream about you in colors, oh

(Make it clap, hey)

So it was night before Christmas

Gathered around the tree, do you feel the rush?

S’mores on the fire with your love on the side

Santa is on his way, just look up above

It’s a beautiful time when you cross my mind

I know that it’s Christmas time and love is alive

It’s Christmas time

Love is alive

He was sitting by the fireplace

Could’ve sworn I saw you in the flames

Over the silver bells I called your name

It put a smile on my face

I remember 'cause

So it was night before Christmas

Gathered around the tree, do you feel the rush?

S’mores on the fire with your love on the side

Santa is on his way, just look up above

It’s a beautiful time when you cross my mind

I know that it’s Christmas time and love is alive

It’s Christmas time

Love is

Love is alive

Yes it is

(Can you feel it?)

Перевод песни

Рождество алдындағы түн болды

Ағаштың айналасына жиналып, асығыс сезіндіңіз бе?

Сүйіспеншілігіңмен бірге отқа жасасың

Аяз ата келе жатыр, жоғарыдан қарасаңыз болды

Сіз менің ойыма         әдем                                                                                                                                                                                                               ) 

Рождество уақыты мен махаббат тірі екенін білемін

Мен                                                      таптым

Онда «Мен сені жақсы көремін» деп жазылып, мен сені бәрінен де сағына бастадым

Осы Рождествоға келгеніңізді қалай бастадым, иә

Бұл естеліктер ең әдемі сыйлықтар

Мен өзімнің тізімімді қоспас едім

Бітсе де, мен сені түстермен армандаймын, о

(Шапалақтаңыз, эй)

Рождество алдындағы түн болды

Ағаштың айналасына жиналып, асығыс сезіндіңіз бе?

Сүйіспеншілігіңмен бірге отқа жасасың

Аяз ата келе жатыр, жоғарыдан қарасаңыз болды

Сіз менің ойыма         әдем                                                                                                                                                                                                               ) 

Рождество уақыты мен махаббат тірі екенін білемін

Рождество уақыты

Махаббат  тірі

Ол каминнің жанында отырды

Мен сені жалынның ішінде көрдім деп ант ете алар едім

Күміс қоңыраулардың үстінде мен сенің атыңды шақырдым

Бұл менің жүзімге күлімсіреді

Менің себебі есімде

Рождество алдындағы түн болды

Ағаштың айналасына жиналып, асығыс сезіндіңіз бе?

Сүйіспеншілігіңмен бірге отқа жасасың

Аяз ата келе жатыр, жоғарыдан қарасаңыз болды

Сіз менің ойыма         әдем                                                                                                                                                                                                               ) 

Рождество уақыты мен махаббат тірі екенін білемін

Рождество уақыты

Махаббат бұл

Махаббат  тірі

Иә ол сондай

(Сіз оны сезе аласыз ба?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз