Beyond Tomorrow - Jordan Rudess

I remember only yesterday

Seems like not so long ago

Moving sideways on a shifting stage

Don’t know where time seems to go

I watch myself turn away

All in a memory

Rewinding just a single page

Now it’s all coming back to me…

There’s a young man in an endless dream

Projecting through a world of sound

Fingers fly and then a silent scream

Always high above the ground

I’m living — this moment

Through all the years

Illusion — in my mind

Washing out the fears

One day I’ll be far from here

A star beyond tomorrow

And distance beyond this sphere

Will lead me on!

Кеше ғана есімде

Жақында өтпеген сияқты

Ауысым кезеңінде жанға жылжу

Уақыт қайда кеткенін білмейсіз

Мен басқа бұрылғанымды бақылаймын

Барлығы жадта

Бір бетті кері айналдыру

Енді бәрі маған оралады…

Жас жігіт түссіз арман                                                                       Жас жігіт  бар

Дыбыс әлемі арқылы проекциялау

Саусақтар ұшады, содан кейін үнсіз айқай

Әрқашан жерден биік

Мен өмір сүріп жатырмын — осы сәтте

Барлық жылдар бойы

Иллюзия — менің ойымда

Қорқыныштарды жуу

Бір күні мен бұл жерден алыс боламын

Ертеңнен артық жұлдыз

Және бұл саладан тыс қашықтық

Мені жетелейді!