Төменде әннің мәтіні берілген Uitweg , суретші - Jonna Fraser аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jonna Fraser
Ik probeer je te begrijpen, yeah
Maar je spreekt een andere taal met mij, yeah
'K probeer je te bereiken, my baby
Maar je spreekt een andere taal met mij, mij, yeah
Jij zoekt een uitweg, zonder uitleg
Uitweg zonder uitleg
Uitweg zonder uitleg, eh
Ik wil dat jij mij een kans geeft
Sorry dat ik te lang deed
Maar jij breekt niet mijn hart, nee
Jij breekt jou van mij af
Zeg me waarom doe je dat
Was ik echt zo’n grote last
Het is zaterdag en ik ben in de club
Wodka in m’n beker, om je te vergeten
Doe dit al een weekje
Ik wil 't bespreken
Al is het maar even
Geef de juiste reden
Want wat jij deed
Hoeft niet zo te zijn
Ik vond ons perfect
Ik probeer je te begrijpen, yeah
Maar je spreekt een andere taal met mij, yeah
'K probeer je te bereiken, my baby
Maar je spreekt een andere taal met mij, mij, yeah
Jij zoekt een uitweg, zonder uitleg
Uitweg zonder uitleg
Uitweg zonder uitleg, eh
Ik wil dat jij mij een kans geeft
Sorry dat ik te lang deed
Maar jij breekt niet mijn hart, nee
Jij breekt jou van mij af
Kort geleden was het nog, jij en ik tot the end
En nu wil je niet eens weten, wie ik ben
Naast jou zat ik alleen, achter paper aan
Bel mij en ik gass op die linkerbaan
Je vriendin doet nu blij met je
Vanaf dat je mij opzij zette
Maar kom je waka bij de boy
Ga je zien dat je vriendin eigenlijk niet wilt dat je met mij bent
Ik probeer je te begrijpen
Maar je bent niet duidelijk
Het spijt me wat wil je nou eigenlijk
Nu strijd ik, maar straks ben ik erover heen
Met straks bedoel ik zometeen
Ik probeer je te begrijpen, yeah
Maar je spreekt een andere taal met mij, eh
'K probeer je te bereiken, my baby
Maar je spreekt een andere taal met mij, mij, yeah
Jij zoekt een uitweg, zonder uitleg
Uitweg zonder uitleg
Uitweg zonder uitleg, eh
Ik wil dat jij mij een kans geeft
Sorry dat ik te lang deed
Maar jij breekt niet mijn hart, nee
Jij breekt jou van mij af
Мен сені түсінуге тырысамын, иә
Бірақ сіз менімен басқа тілде сөйлесесіз, иә
«Мен саған жетуге тырысамын, балам
Бірақ сіз менімен, менімен, иә, басқа тілде сөйлесесіз
Түсіндірместен шығудың жолын іздейсің
Түсіндірместен шығыңыз
Түсіндірместен шығу жолы, иә
Маған мүмкіндік беруіңізді қалаймын
Кешіріңіз, мен тым ұзақ алдым
Бірақ сен менің жүрегімді жараламайсың, жоқ
Менен сені сындырдың
Айтыңызшы, неге олай істеп жатырсыз
Мен шынымен де сондай үлкен жүк болдым ба
Бүгін сенбі, мен клубтамын
Кеседегі арақ, сені ұмыту үшін
Бір апта бойы осылай істеп жатырмын
Мен оны талқылағым келеді
Біраз уақытқа болса да
Дұрыс себебін көрсетіңіз
Өйткені сен не істедің
Бұлай болуы міндетті емес
Мен бізді мінсіз деп ойладым
Мен сені түсінуге тырысамын, иә
Бірақ сіз менімен басқа тілде сөйлесесіз, иә
«Мен саған жетуге тырысамын, балам
Бірақ сіз менімен, менімен, иә, басқа тілде сөйлесесіз
Түсіндірместен шығудың жолын іздейсің
Түсіндірместен шығыңыз
Түсіндірместен шығу жолы, иә
Маған мүмкіндік беруіңізді қалаймын
Кешіріңіз, мен тым ұзақ алдым
Бірақ сен менің жүрегімді жараламайсың, жоқ
Менен сені сындырдың
Жақында соңына дейін сен мен болдық
Ал енді менің кім екенімді білгің де келмейді
Қасыңда қағаз қуып жалғыз қалдым
Маған қоңырау шалыңыз, мен сол жақ жолаққа газ жіберемін
Сіздің қызыңыз қазір сізге риза
Сен мені бір жаққа тастағалы бері
Бірақ балаға келіңіз
Сіз қызыңыздың менімен бірге болғаныңызды қаламайтынын көресіз бе?
Мен сізді түсінуге тырысамын
Бірақ сіз түсінікті емессіз
Кешіріңіз, сіз шынымен не қалайсыз
Қазір мен күресіп жатырмын, бірақ көп ұзамай жеңемін
Жақында деп мен бір сәтте айтамын
Мен сені түсінуге тырысамын, иә
Бірақ сен менімен басқа тілде сөйлейсің, ә
«Мен саған жетуге тырысамын, балам
Бірақ сіз менімен, менімен, иә, басқа тілде сөйлесесіз
Түсіндірместен шығудың жолын іздейсің
Түсіндірместен шығыңыз
Түсіндірместен шығу жолы, иә
Маған мүмкіндік беруіңізді қалаймын
Кешіріңіз, мен тым ұзақ алдым
Бірақ сен менің жүрегімді жараламайсың, жоқ
Менен сені сындырдың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз