Simple Thing - Jonathan Wilson

Well I had me an old red harvester

She cranked up every time

But she’d hoe with her silver spade

And turn upon a dime

And even though the moment, it slipped away

Even though the farm was just pissed away

There’s one more song I’d like to play

Knowing it all

It’s just the sort of simple thing

It goes, «Baby, be mine, baby, be mine, baby, be mine

All mine, come on, baby, be mine»

Where I used to hear the Norfolk southern whistle

Blow every night before I went to sleep

And I’d settle down with

And my soul I would pray would keep

But that high whistle has faded away

It was a late night reminder of a dying day

Just one more time I wanna hear it blow

Hey, listen, can you hit rewind?

It’s a little simple thing

It goes, «Baby, be mine, baby, be mine, baby, be mine

All mine, come on, baby, be mine»

And my daddy got to where he couldn’t play his guitar

So he handed it down to me

And he learned me a few old gospel songs

And the murder ballad

And even though his life just whittled away

The present’s a gift is what my daddy used to say, I

Can still him whispering from miles away

filters through the pines

Hey, it’s just a little simple things

It goes, «Baby, be mine, baby, be mine, baby, be mine

Yeah, baby, be mine, baby, be mine, baby, be mine

All mine, come on, baby, be mine

Come on, baby, be mine»

Baby, be mine

Менде ескі қызыл комбайн болды

Ол әр сайын дірілдеген

Бірақ ол күміс күрекпен айналысады

Бір тиын қосыңыз

Осы сәтке қарамастан, ол сырғып кетті

Шаруашылық жай ғана ашуланып тұрса да

Мен ойнағым келетін тағы бір ән бар

Барлығын білу

Бұл қарапайым  нәрсенің түрі

Онда: «Балам, менің бол, балам, менікі, балам, менікі бол

Бәрі менікі, кел, балақай, менікі бол»

Мен Норфолктың оңтүстік ысқырығын еститін жерім

Мен ұйықтар алдында әр түнде үрлеңіз

Ал мен онымен жайғасатын едім

Менің жанымды сақтауын дұға алар едім

Бірақ сол биік ысқырық сөніп қалды

Бұл өлетін күннің кешке есімі болды

Мен оның соққанын тағы бір рет естігім келеді

Эй, тыңда, кері айналдыруды баса аласың ба?

Бұл аздап қарапайым нәрсе

Онда: «Балам, менің бол, балам, менікі, балам, менікі бол

Бәрі менікі, кел, балақай, менікі бол»

Ал менің әкем гитарада ойнай алмайтын жерге жетті

Сондықтан ол оны маған тапсырды

Және ол маған бірнеше ескі інжіл әндерін  үйренді

Және өлтіру балладасы

Тіпті оның өмірі азайып кетсе де

Сыйлық дегенді әкем айтатын, мен

Ол әлі де бірнеше шақырымнан сыбырлай алады

қарағайлар арқылы сүзеді

Әй, бұл жай ғана аздап қарапайым нәрселер

Онда: «Балам, менің бол, балам, менікі, балам, менікі бол

Иә, балақай, менікі бол, балақай, менікі, балақай, менікі бол

Бәрі менікі, кел, балақай, менікі бол

Кел, балақай, менікі бол»

Балам, менікі бол