Savanna - Jonathan Emile
С переводом

Savanna - Jonathan Emile

Альбом
Spaces-in-Between
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212000

Төменде әннің мәтіні берілген Savanna , суретші - Jonathan Emile аудармасымен

Ән мәтіні Savanna "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Savanna

Jonathan Emile

Оригинальный текст

Geeze

Weh mi deh?

In Savanna

Gunshot corruption smell a marijuana

Badman carry llama

Fi dead all di drama

Mi deh in Savanna

Chant down Babylon still big up to Obama

We have nuff baby mamas

Kerosine gasoline fire pon di corner

Weh mi deh?

In Savanna

Rastaman selling fresh coconut wata

Greed and poverty still dem wan brata

Global warming di summer getting hotter

Same grind a new flex

A suh it go — no bother get vex

Hail mi pon Digicel no bother with di text

Di gyal dem bad you n’a remember your ex

Oh.

Welcome to Savanna

We deh in Savanna

England Canada US a deport dem

Students a workin pon di resort dem

Hotel fi pay education

Honest hustle fi escape di situation

Welcome to Savanna

Where wi deh?

In Savanna

Foreigner thinking all we do is chill

Taxi, minibus shuttle to Negril

Ay, Jerk pon di grill

Blood spill

We love Jamaica still yo

Welcome to Savanna

Politician don false righteous men

Bulletproof Land Rover a escort dem

Government policy it nah reach

Pastors nah practice wha dem preach

Talking ‘bout the ghetto youth we hafi teach yo

I am from Savanna

Mi muma born a Carawina

Nuff people come back nah get dem visa -- Jesus

Violence ready fi shoot

Ratatatat lick off your breadfruit

We need socialism for di ghetto youth yo

Old man carry cane pon donkey pon iPhone

Rum shop chill spot

Di sound of dominoes

Nuff good music -- hurricane woes

Zinc roof gone

Shotta Babylon

Likkle youth gwan inna school uniform playing football

Perm, braids and locks nah conform

Westmoreland

Welcome to Savanna, mi say…

Welcome to Savanna

I can’t even remember the first time I went to Jamaica

But every time I go it’s like a spiritual experience

Going back to my mothers' land, you know

The sights, the sounds the smells

It’s just beautiful

Learning patois as a second language as a Jamaica born-a-foreign

Yo, no pretense just the residents

Seen?

Savanna

(We dehya chillin pon blue beach)

We deh in Savanna

(Manning's school yo, hey everybody)

I got love for Savanna

Dumplin escovitch green banana

Welcome to Savanna

(Yo the waters cold yo)

Dumplin escovitch green banana

(We love you stil)

We deh in Savanna

Welcome to Savanna

Geeze

(Ya, grandma mi a go come see you soon you know from Canada

Перевод песни

Қап

Әйтеуір?

Саваннада

Мылтықпен сыбайлас жемқорлық марихуананың иісін сезеді

Бадман лама алып жүр

Драманың бәрі өлді

Саваннадағы Ми дех

Обамаға дейін әлі де үлкен Вавилонды жырлаңыз

Бізде бөбек аналары бар

Керосин бензині екі бұрышта жанады

Әйтеуір?

Саваннада

Растаман жаңа кокос жаңғағын сатады

Ашкөздік пен кедейлік бәрібір

Жаһандық жылыну жазда қызып барады

Бір жаңа икемді тегістеу

Әйтеуір, ренжімеңіз

Сәлеметсіз бе, Digicel, мәтінмен алаңдамаңыз

Бұрынғы жігітіңді есіңе түсірмейсің

О.

Саваннаға қош келдіңіз

Біз Саваннадамыз

Англия Канада АҚШ депортация

Студенттер демалыс орнында жұмыс істейді

Қонақ үй ақысы төленеді

Жағдайдан құтылу үшін адал

Саваннаға қош келдіңіз

Қайда?

Саваннада

Шетелдіктер біздің барын салқындату  деп ойлайды

Такси, Негрильге дейін шағын автобус қызметі

Ай, Джерк пон ди гриль

Қанның төгілуі

Біз Ямайканы әлі де жақсы көреміз

Саваннаға қош келдіңіз

Саясаткер жалған әділ адамдар

Оқ өткізбейтін Land Rover эскорт

Үкімет саясаты қол жеткізе алмайды

Пасторлар уағыздауды орындамайды

Гетто жастары туралы сөйлесіп, біз сізге хафи үйретеміз

Мен Саваннаданмын

Ми мама Каравина болып дүниеге келген

Нафф адамдар қайтып келеді, виза алмайды -- Иса

Зорлық-зомбылық дайын

Ратататат ​​сіздің нан жемісін жалайды

Бізге гетто жастары үшін социализм керек

Қарт адам iPhone-ын арқалап келе жатыр

Ром дүкенінің салқындату орны

Домино тастарының дыбысы

Жақсы музыка -- дауыл қасіреттері

Цинк төбесі кетті

Шотта Вавилон

Ликле жастары футбол ойнап жүрген мектеп формасы

Пермь, бұрымдар мен құлыптар сәйкес келмейді

Вестморленд

Саваннаға қош келдіңіз, мен айтамын…

Саваннаға қош келдіңіз

Ямайкаға алғаш барғанымды да есіме түсіре алмаймын

Бірақ мен барған сайын, бұл рухани тәжірибе сияқты

Білесің бе, анамның жеріне қайтамын

Көрнекті жерлер, дыбыстар иістер

Бұл жай ғана әдемі

Шетелде туылған Ямайка ретінде патуаны екінші тіл ретінде үйрену

Иә, тек тұрғындарды көрсетпеңіз

Көрдің бе?

Саванна

(Біз Чиллин Пон көк жағажайдамыз)

Біз Саваннадамыз

(Мэннинг мектебі, бәріңе сәлем)

Саваннаға деген сүйіспеншілігім пайда болды

Dumplin escovitch жасыл банан

Саваннаға қош келдіңіз

(Сулар салқын)

Dumplin escovitch жасыл банан

(Біз сені жақсы көреміз)

Біз Саваннадамыз

Саваннаға қош келдіңіз

Қап

(Иә, әжем сізбен тезірек кездесуге келіңіз, сіз Канададан білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз