Old Hat - Jon Pardi

These days, they call you crazy

If you hold the door for a lady

If you don’t call her «girl» 'stead of «baby»

You’re out of style, obsolete

If you seal a deal with a handshake

Sit down for a meal and you still pray

If a promise is somethin' you don’t break

You’re the last of a dyin' breed

When did old fashioned become so out of fashion?

When did we go out with the old, in with the new?

And you can bet your ass there’s a lot of us ol' cats

Wearin' old boots and old hats

That ain’t ready to give old hat the boot

We ain’t afraid to work in the hot sun

We can finish a fight, but won’t start one

We don’t ever forget where we came from

We’ve got a degree in the old school

For all that I’ve learned, I wish that I knew

When did old fashioned become so out of fashion?

When did we go out with the old, in with the new?

And you can bet your ass there’s a lot of us ol' cats

Wearin' old boots and old hats

That ain’t ready to give old hat the boot

I say old fashioned don’t go out of fashion, no

You don’t have to throw all of the old out for the new

And you can bet your ass there’s a lot of us ol' cats

Wearin' old boots and old hats

That ain’t ready to give old hat the boot

Yeah, there’s a lot of us old hats

That ain’t ready to give old hat the boot

Бұл күндері олар сені жынды деп атайды

Есікті әйелге  ұстасаңыз

Егер сіз оны «баланың» орнына «қыз» деп атамасаңыз

Сіз сәнсіз, ескіргенсіз

Егер сіз қол алысумен келіспесеңіз

Тамақ ішуге  отырыңыз, сонда сіз әлі де дұға етесіз

Уәде бірдеңе болса, сіз бұзбайсыз

Сіз өліп бара жатқан тұқымның соңғысысыз

Ескі мода қашан сәнден  сән                                                          �

Біз ескімен қашан бардық?

Біздің мысықтарымыз көп екеніне сенуге болады

Ескі етік пен ескі шляпалар киген

Бұл ескі шляпаға етік беруге дайын емес

Ыстық күн астында жұмыс істеуден қорықпаймыз

Біз жекпе-жекті аяқтай аламыз, бірақ оны бастамаймыз

Біз қайдан келгенімізді ешқашан ұмытпаймыз

Біз ескі мектепте диплом алдық

Білгенімнің барлығы үшін, мен білгенімді қалаймын

Ескі мода қашан сәнден  сән                                                          �

Біз ескімен қашан бардық?

Біздің мысықтарымыз көп екеніне сенуге болады

Ескі етік пен ескі шляпалар киген

Бұл ескі шляпаға етік беруге дайын емес

Мен ескі сәнді деймін, сәнден шықпаңыз, жоқ

Жаңасы үшін ескінің барлығын тастаудың қажет емес

Біздің мысықтарымыз көп екеніне сенуге болады

Ескі етік пен ескі шляпалар киген

Бұл ескі шляпаға етік беруге дайын емес

Иә, бізде ескі шляпалар өте көп

Бұл ескі шляпаға етік беруге дайын емес