Төменде әннің мәтіні берілген Me And Jack , суретші - Jon Pardi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jon Pardi
Back when I was just eighteen, I met the man in black
He said Jon, «it's nice to meet you, my name is Jack»
We hung out all the time, we became good friends
We ran around, we hit the town every damn weekend
I started missin' work 'cause I was dog tired
That boss man had enough and good 'ol Jack got me fired
Me and Jack don’t get along no more
He’s high up on the shelf while I’m lyin' on the floor
He makes me do things I’ve never done before
He makes me cuss, he makes me fight
Don’t know what I did last night
Should’ve left his ass at the liquor store
Naw, me and Jack don’t get along no more
I saw the girl of my dreams and man she made me nervous
So, I leaned on my buddy Jack 'cause he gave me the courage
I swept her off her feet, stole her heart and made her mine
She moved in and didn’t like my friend Jack takin' all our time
She started gettin' jealous, said Jack’s got to go
He just wouldn’t leave so my girl hit the road
And me and Jack don’t get along no more
He’s high up on the shelf while I’m lyin' on the floor
He makes me do things I’ve never done before
He makes me cuss, he makes me fight
Don’t know what I did last night
Should’ve left his ass at the liquor store
Naw, me and Jack don’t get along no more
Well Jack got me in a trouble and I wound up in jail
So, I’m here doin' time 'cause he won’t pay my bail
I’m gonna change my ways as soon as I get out
I’m headed for that liquor store to buy a fifth of Crown, 'cause
Me and Jack don’t get along no more
He’s high up on the shelf while I’m lyin' on the floor
He makes me do things I’ve never done before
He makes me cuss, he makes me fight
Don’t know what I did last night
Should’ve left his ass at the liquor store
Naw, me and Jack don’t get along no more
Naw, me and Jack don’t get along no more
Naw, we don’t
Мен он сегіз жасымда қара киімді адамды кездестірдім
Ол Джонға: «Танысқаныма қуаныштымын, менің атым Джек» деді.
Біз әрқашан араласатынбыз, жақсы дос болдық
Біз айналып жүгіріп қалаға әр қарғыс атқан демалыс сайын жететінбіз
Мен жұмысты сағындым, себебі ит шаршадым
Бұл бастықтың жағдайы жеткілікті және жақсы Джек мені жұмыстан шығарды
Мен және Джек енді жарыспаймыз
Мен еденде жатқанда, ол сөреде жоғары тө
Ол мені бұрын-соңды жасамаған нәрселерді жасауға мәжбүр етеді
Ол мені балағаттады, төбелеседі
Кеше түнде не істегенімді білмеймін
Есегін ішімдік дүкенінде қалдыру керек еді
Енді мен
Мен арманымдағы қызды көрдім және ол мені қобалжытқан
Сонымен, мен досым Джекке сүйендім, себебі ол маған батылдық берді
Мен оны аяғынан сыпырдым, жүрегін ұрлап, менікі еттім
Ол үйге көшіп келді және досым Джектің біздің уақытымызды алатынын ұнатпады
Ол қызғана бастады, Джек кетуі керек деді
Ол кетіп қалмады, сондықтан қызым жолға шығып кетті
Ал мен |
Мен еденде жатқанда, ол сөреде жоғары тө
Ол мені бұрын-соңды жасамаған нәрселерді жасауға мәжбүр етеді
Ол мені балағаттады, төбелеседі
Кеше түнде не істегенімді білмеймін
Есегін ішімдік дүкенінде қалдыру керек еді
Енді мен
Джек мені қиындыққа ұшыратты, мен түрмеге қамалдым
Сондықтан, ол менің кепілдік ақшамды төлемейтіндіктен, мен осындамын
Мен шыққан бойда жолымды өзгертемін
Мен Crown-ның бестен бір бөлігін сатып алу үшін сол алкогольдік дүкенге бара жатырмын, себебі
Мен және Джек енді жарыспаймыз
Мен еденде жатқанда, ол сөреде жоғары тө
Ол мені бұрын-соңды жасамаған нәрселерді жасауға мәжбүр етеді
Ол мені балағаттады, төбелеседі
Кеше түнде не істегенімді білмеймін
Есегін ішімдік дүкенінде қалдыру керек еді
Енді мен
Енді мен
Жоқ, біз жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз