Төменде әннің мәтіні берілген Life Logic , суретші - Jon Guerra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jon Guerra
God, I don’t get what’s going on
Lately I feel I’m always wrong
Is it right to write you a song when
I just don’t understand myself at all?
(I just don’t understand myself at all)
Oh, sweet Jesus, are you here now?
I can’t go on living without you
Be the silence in the sound when
I just don’t understand myself at all (I just don’t understand myself at all)
Oh, I just don’t understand myself at all (I just don’t understand myself at
all)
Shine through the fog
When my hope is blind
And my faith can’t hear
And my love is mute
Would you still, would you understand me?
You are the logic of my life
Oh my God, oh my God, so why
Am I afraid of the times that
I just don’t understand myself at all?
(I just don’t understand myself at all)
Oh, I just don’t understand myself at all (I just don’t understand myself at
all)
Shine through the fog
When my hope is blind
And my faith can’t hear
And my love is mute
Would you still, would you understand me?
Would you understand me?
Me
Would—
Oh, oh
Shine through the fog
When my hope is blind
And my faith can’t hear
And my love is mute
Would you still, would you still
Shine through the fog?
When my hope is blind
And my faith can’t hear
And my love is mute
Would you still, would you understand me?
Would you understand?
Құдай, мен не болып жатқанын түсінбеймін
Соңғы кездері өзімді қателесіп жүргендей сезінемін
Саған қашан ән жазу дұрыс бола ма
Мен өзімді мүлде түсінбеймін бе?
(Мен өзімді мүлде түсінбеймін)
О, тәтті Иса, сен қазір осындасың ба?
Мен сенсіз өмір сүре алмаймын
Дыбыстағы тыныштық болыңыз
Мен өзімді мүлде түсінбеймін (өзімді мүлде түсінбеймін)
О, мен өзімді мүлде түсінбеймін (өзімді түсінбеймін
бәрі)
Тұманды жарқыратыңыз
Үмітім соқыр болғанда
Ал менің сенімім ести алмайды
Ал менің махаббатым мылқау
Сонда да мені түсінер ме едің?
Сіз менің өмірімнің логикасысыз
Құдай-ау, құдайым-ау, неге
Мен сондай уақыттан қорқамын ба?
Мен өзімді мүлде түсінбеймін бе?
(Мен өзімді мүлде түсінбеймін)
О, мен өзімді мүлде түсінбеймін (өзімді түсінбеймін
бәрі)
Тұманды жарқыратыңыз
Үмітім соқыр болғанда
Ал менің сенімім ести алмайды
Ал менің махаббатым мылқау
Сонда да мені түсінер ме едің?
Сіз мені түсінесіз бе?
Мен
болар еді-
О, ой
Тұманды жарқыратыңыз
Үмітім соқыр болғанда
Ал менің сенімім ести алмайды
Ал менің махаббатым мылқау
Әлі де болар ма едің?
Тұман арқылы жарқырайсың ба?
Үмітім соқыр болғанда
Ал менің сенімім ести алмайды
Ал менің махаббатым мылқау
Сонда да мені түсінер ме едің?
Сіз түсінесіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз