While You Were Sleeping - Jon Connor

Oh little town of Bethlehem

Looks like another silent night

Above your deep and dreamless sleep

A giant star lights up the sky

And while you’re lying in the dark

There shines an everlasting light

For the King has left His throne

And is sleeping in a manger tonight

Oh Bethlehem, what you have missed while you were sleeping

For God became a man

And stepped into your world today

Oh Bethlehem, you will go down in history

As a city with no room for it’s King

While you were sleeping

While you were sleeping

Oh little town of Jerusalem

Looks like another silent night

The Father gave His only Son

The Way, the Truth, the Life had came

But there was no room for Him in the world He came to save

Jerusalem, what you have missed while you were sleeping

The Savior of the world is dying on your cross today

Jerusalem, you will go down in history

As a city with no room for it’s King

While you were sleeping

While you were sleeping

United States of America

Looks like another silent night

As we’re sung to sleep by philosophies

That save the trees and kill the children

And while we’re lying in the dark

There’s a shout heard 'cross the eastern sky

For the Bridegroom has returned

And has carried His bride away in the night

America, what will we miss while we are sleeping

Will Jesus come again

And leave us slumbering where we lay

America, will we go down in history

As a nation with no room for it’s King

Will we be sleeping

Will we be sleeping

Уа, кішкентай Бетлехем қаласы

Тағы бір үнсіз түн сияқты

Сіздің терең және армансыз ұйқыңыздың үстінде

Аспанды алып жұлдыз жарқыратады

Қараңғыда жатқанда

Онда мәңгілік нұр шашылады

Өйткені патша тағын тастап кетті

Бүгін түнде ақорда  ұйықтап жатыр

О, Бетлехем, ұйықтап жатқанда нені сағындың

Өйткені Құдай адам болды

Бүгін сіздің әлеміңізге қадам басты

О, Бетлехем, сен тарихта қаласың

Патшаға орын жоқ қала ретінде

Сен ұйықтап жатқанда

Сен ұйықтап жатқанда

Уа, кішкентай Иерусалим қаласы

Тағы бір үнсіз түн сияқты

Әкесі жалғыз Ұлын берді

Жол, Шындық, Өмір келді

Бірақ Ол құтқару үшін келген дүниеде Оған орын болмады

Иерусалим, сен ұйықтап жатқанда нені сағындың

Дүниенің Құтқарушысы бүгін сенің айқышыңда өліп жатыр

Иерусалим, сен тарихта қаласың

Патшаға орын жоқ қала ретінде

Сен ұйықтап жатқанда

Сен ұйықтап жатқанда

Америка құрама штаттары

Тағы бір үнсіз түн сияқты

Біз философиямен ұйықтап жатқанымыздай

Бұл ағаштарды құтқарады және балаларды өлтіреді

Біз қараңғыда жатқанда

«Шығыс аспанды кесіп өт» деген айқай естілді

Өйткені күйеу жігіт қайтып келді

Қалыңдығын түнде алып кетті

Америка, ұйықтап жатқанда нені сағынамыз

Иса қайтадан келе ме?

Бізді  жатқан жерімізде  ұйықтап  қалдырыңыз

Америка, біз тарихқа қаламыз ба?

Патшаға орнасы жоқ ұлт ретінде

Ұйықтаймыз ба?

Ұйықтаймыз ба?