Төменде әннің мәтіні берілген Frere Jacques , суретші - Joi Cardwell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joi Cardwell
Frere Jacques
Frere Jacques
Dormez-vous
Dormez-vous
Summer Days they come to me
As vivid as the sun
I see your face as we embrace
In the comfort of our arms
Hold me closer Say my name
Whisper things to me
That others call insane
(where are you)
Frere Jacques
Frere Jacques
Dormez-vous
Dormez-vous
Frere Jacques
Frere Jacques
Ding dong ding
Slowly I think
Trying to catch my mind
Remembering all you see
Of what my life is like
Wanting so much more
Of what you bring to me
Hoping it’s all a dream
You’re not here tonight
(where are you)
Frere jacques.
Фре-Жак
Фре-Жак
Дормез-вус
Дормез-вус
Жаз күндері олар маған келеді
Күн сияқты жарқын
Құшақтасып жатқан бетіңізді көремін
Ыңғайлы қолымызда
Мені жақын ұстаңыз атымды айтыңыз
Маған бір нәрсе сыбырлаңыз
Оны басқалар жынды деп атайды
(сен қайдасың)
Фре-Жак
Фре-Жак
Дормез-вус
Дормез-вус
Фре-Жак
Фре-Жак
Динг Донг Динг
Ақырын ойлаймын
Ойымды ұстауға тырысамын
Көргеннің барлығын еске түсіру
Менің өмірім қандай
Одан да көп нәрсені қалау
Сіз маған не әкелгеніңіз туралы
Мұның бәрі арман болар деп үміттенемін
Сіз бүгін түнде жоқсыз
(сен қайдасың)
Фре-жак.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз