Sidewalk Song/27th Street - Johnny Rivers

Forty-seven cracks in the sidewalk that leads

From my house to yours

How do I know

I count them everyday

While following you

From my house to yours

And though you don’t know

I’m with you all the way

Wishing I could say

Stop!

I love you, darlin' won’t you stay

But I always hang my head

And count all the cracks in the sidewalk

Instead.

Seventeen streetlights stand in between

My house and yours

How do I know

I count them every night

While tracing my steps

From my house to yours

To the golden glow

Of your window light

Wish somehow you knew

How long I’ve been in love with you

And wishin' I were dead

I count all the cracks in the sidewalk

On my way home

To bed.

Тротуардағы  қырық жеті жарықшақ

Менің үйімнен сіздікіне 

Мен қайдан білемін

Мен күнделікті санаймын

Сізге еріп жүргенде

Менің үйімнен сіздікіне 

Және сіз білмесеңіз де

Мен сенімен біргемін

Айта алғым келеді

Тоқта!

Мен сені жақсы көремін, қымбаттым сен қалмайсың ба

Бірақ мен басымды салғам         

Жаяу жүргіншілер жолындағы барлық жарықтарды санаңыз

Оның орнына.

Арасында он жеті көше шамы бар

Менің үйім және сенікі

Мен қайдан білемін

Мен әр түнде оларды санаймын

Қадамдарымды қадағалап жатқанда

Менің үйімнен сіздікіне 

Алтын жарқылға

Терезеңіздің жарығы

Қалай болғанда да, сіз білсеңіз

Мен саған қанша уақыт ғашық болдым

Мен өлгенімді қалаймын

Мен жаяу жүргіншілер жолындағы барлық жарықшақтарды  санаймын

Үйге жолда

Төсекке .