Long Time Man - Johnny Rivers

Yeah, they came to take me away

Said I’d be sitting here for the rest of my life

But I don’t really care

I shot my wife

And brother, I can’t even remember the reason why

Oh, it makes a long time man feel bad

Yeah, it makes a long time man feel bad

Well I ain’t had no love since I don’t know when

It sure makes a long time man feel bad

We was down in Jacksonville

A cold winter night

My baby and I, we began to fight

I heated up, and I grabbed my gun

I get so cold on those nights down south

She was laying in a pool right there on the kitchen floor

She looked up at me and began to smile

Her gasping words: «Baby, I love you»

Then she closed those baby blue eyes

Oh, it makes a long time man feel bad

Yeah, it makes a long time man feel bad

Well I ain’t had no love since I don’t know when

It sure makes a long time man feel bad

Sometimes I hear you call my name in the dead of the night

I ain’t had those arms around me

I ain’t had those lips, those lips, around me

It sure makes a long time man feel bad

So bad

Иә, олар мені алып кетуге келді

Мен өмірімнің соңына дейін осында отырамын деді

Бірақ мен ең мән бермеймін

Мен әйеліме аттым

Ал аға, себебін де есіме түсіре алмаймын

О, бұл адамның көп уақыт бойы өзін нашар сезінеді

Иә, бұл адамның ұзақ уақыт бойы өзін нашар сезінуіне  болды

Менде махаббат болған жоқ, өйткені мен қашан екенін білмеймін

Бұл адамды ұзақ уақыт жаман сезінетін   сөзсіз

Біз Джексонвиллде төмен                                                                                                                         болдық

Қыстың суық түні

Балам екеуміз ұрыса бастадық

Мен қызып кеттім де, мылтығымды алдым

Мен оңтүстікте сол түндерде қатты салқын боламын

Ол асүй еденінде бассейнде жатты

Ол маған қарады да, күле бастады

Оның дірілдеген сөздері: «Балам, мен сені жақсы көремін»

Содан кейін ол сәби көк көздерін жұмды

О, бұл адамның көп уақыт бойы өзін нашар сезінеді

Иә, бұл адамның ұзақ уақыт бойы өзін нашар сезінуіне  болды

Менде махаббат болған жоқ, өйткені мен қашан екенін білмеймін

Бұл адамды ұзақ уақыт жаман сезінетін   сөзсіз

Кейде түннің бір уағында менің атымды атағаныңды естимін

Менде бұл қолдар болған жоқ

Менің айналамда бұл еріндер болған емес

Бұл адамды ұзақ уақыт жаман сезінетін   сөзсіз

Өте жаман