Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me Your Troubles , суретші - Johnny Paycheck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Paycheck
The barroom is closing it’s time to go home
But mister we sit here you look so alone
Could it be that your sweetheart found somebody new
You’re not by yourself now I’m in the same boat as you
So tell me your troubles and I’ll tell you mine
I’ll tell you just how she left me behind
For misery loves company and we’re two of a kind
So tell me your troubles and I’ll tell you mine
Oh please wait bartender don’t close the door
My friend and I must have just one drink more
Then maybe the night won’t be empty and cold
And maybe I’ll forget all the lies that she told
So tell me your troubles and I’ll tell you mine
I’ll tell you just how she left me behind
For misery loves company and we’re two of a kind
So tell me your troubles and I’ll tell you mine
Тапсий үйге бару уақыты келді
Бірақ мырза осында отырамыз сонша жалғыз
Мүмкін сіздің сүйіктіңіз жаңа біреуді тауып алған шығар
Сіз жалғыз емессіз, мен сізбен бір кемедемін
Маған өз қиыншылықтарыңызды айтыңыз, мен сізге өзімді айтайын
Мен сізге оның мені қалай артта қалдырғанын айтамын
Өйткені қайғы-қасірет серіктестікті жақсы көреді және біз бір бір
Маған өз қиыншылықтарыңызды айтыңыз, мен сізге өзімді айтайын
Бармен күтіңіз, есікті жаппаңыз
Менің досым екеумізде бір ғана ішу керек
Сонда түн бос әрі суық болмайтын шығар
Мүмкін мен оның айтқан өтіріктерін ұмытатын шығармын
Маған өз қиыншылықтарыңызды айтыңыз, мен сізге өзімді айтайын
Мен сізге оның мені қалай артта қалдырғанын айтамын
Өйткені қайғы-қасірет серіктестікті жақсы көреді және біз бір бір
Маған өз қиыншылықтарыңызды айтыңыз, мен сізге өзімді айтайын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз