Төменде әннің мәтіні берілген Problem Solvin' Doctor , суретші - Johnny Paycheck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Paycheck
I’d like to invite you to my psychiatric office
Where my kind you’ll find is a different kind
I’ll listen to your troubles
And keep on pouring them doubles
And one way or the other
We’ll get her off of your mind
Cause I’ve been voted the most popular
Problem solvin' doctor in town
There ain’t been a problem made
That me and my jug can’t put down
I’ve been voted the most popular
Problem solvin' doctor in town
So if you’re in their shoes and you’ve got bad news
My office hours are 9:00 to 2:00
I’ll have your barstool ready with a glass of forgetter
Believe you me wait and see
You’ll soon forget her
It won’t take long once we start
To heal your poor old broken heart
And when you get her off your mind you’ll find
Her memories couldn’t be deader
Cause I’ve been voted the most popular
Problem solvin' doctor in town…
Мен сіздерді менің психиатриялық кеңсемге шақырғым келеді
Менің ұстанатын жерім - бұл басқа түр
Мен сіздің қиындықтарыңызды тыңдаймын
Оларды екі есе етіп құйыңыз
Және бір жолмен немесе басқа жолмен
Біз оны сіздің ойыңыздан шығарамыз
Себебі мен ең танымал деп дауыс бердім
Қаладағы мәселені шешуші дәрігер
Мәселе жасалмады
Мен
Мен ең танымал болдым
Қаладағы мәселені шешуші дәрігер
Сіз олардың орнында болсаңыз және сізде жағымсыз жаңалықтар болса
Менің жұмыс уақыты 9:00 ден 2:00 ге дейін
Мен сіздің штангаңызды ұмытып кететін стақанмен дайындаймын
Маған сеніңіз, күте тұрыңыз
Сен оны тез ұмытасың
Біз бастаған көп уақыт алмайды
Кедей, жараланған жүрегіңізді емдеу үшін
Ал сіз оны ойдан шығарсаңыз, табасыз
Оның естеліктері өлі болуы мүмкін емес
Себебі мен ең танымал деп дауыс бердім
Қаладағы мәселені шешуші дәрігер…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз