If I'm Gonna Sink (Might As Well Sink To The Bottom) - Johnny Paycheck

Well here I sit in this honky tonk feeling mighty low

Hating to see that old clock on the wall saying its time to go

So bring another drink bartender, troubles boy I got em

And if I’m gonna sink, I might as well go to the bottom

'Cause I got the meanest old woman you ever did seen

And she don’t go me staying out all night

And when I come home in the morning banging on the screen

You can bet your bottom dollar, there’s gonna be a whale of a fight

I guess she might be pretty good, sometimes sweet and kind

But she can’t see past her nose when it comes to this jug of mine

But when I get the heebie jeebies, this jug is the only way to stop them

So if I’m gonna sink, I might as well go to the bottom

And I got the meanest old woman you ever did seen

And she don’t go me staying out all night

And when I come home in the morning banging on the screen

You can bet your bottom dollar, there’s gonna be a whale of a fight

I guess she might be pretty good, sometimes sweet and kind

But she can’t see past her nose when it comes to this jug of mine

But when I get the heebie jeebies, this jug is the only way to stop them

And if I’m gonna sink, I might as well go to the bottom

Yeah if I’m gonna sink, I might as well go to the bottom

Міне, мен осы тонктың ішінде отырамын

Қабырғадағы ескі сағатты көріп    жүретін      уақыты                                                                                                                                                                                                                                                      |

Ендеше басқа сусын бармен   келіңіз, балам                          

Ал егер мен батып кететін болсам, мен де түбіне түсуім мүмкін

'Себебі менде сіз көрген ең жаман кемпір бар

Ол мені түні бойы далада қалдырмайды

Таңертең үйге келгенде экранды соғып жатырмын

Ең төменгі долларға бәс тігуге болады, төбелес болады

Менің ойымша, ол өте жақсы, кейде тәтті және мейірімді болуы мүмкін

Бірақ бұл құмыраға келгенде, ол мұрнының сыртын көре алмайды

Бірақ мен хиби джибилерді алған кезде, бұл құмыра оларды тоқтатудың жалғыз жолы

Сондықтан мен жусам, мен түбіне де бара аламын

Мен сен бұрын көрген ең жаман кемпірді алдым

Ол мені түні бойы далада қалдырмайды

Таңертең үйге келгенде экранды соғып жатырмын

Ең төменгі долларға бәс тігуге болады, төбелес болады

Менің ойымша, ол өте жақсы, кейде тәтті және мейірімді болуы мүмкін

Бірақ бұл құмыраға келгенде, ол мұрнының сыртын көре алмайды

Бірақ мен хиби джибилерді алған кезде, бұл құмыра оларды тоқтатудың жалғыз жолы

Ал егер мен батып кететін болсам, мен де түбіне түсуім мүмкін

Иә, егер мен батып кетсем, мен түбіне бара аламын