Төменде әннің мәтіні берілген The Rosery , суретші - Johnny Mathis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Mathis
The hours I spent with Thee, Dear Heart!
Or, as a string of pearls to Thee,
I count them over, every one apart,
My rosary, my rosary…
Each hour a pearl, each pearl a prayer,
To still a heart in absence wrung,
I tell each bead unto the end,
And there a cross is hung…
O' memories that bless and burn,
O' barren gain and bitter loss,
I kiss each bead and strive at last to learn,
To kiss the cross, Sweet Heart,
To kiss the cross…
I kiss each bead and strive at last to learn,
To kiss the cross, Sweet Heart,
To kiss the cross… (to kiss the cross)
Мен сенімен бірге өткізген сағаттар, Қымбатты жүрек!
Немесе, саған інжу жібіндей ,
Мен оларды әрқайсысын бөлек санаймын,
Менің тәсбиім, тәсбиім...
Әр сағатта інжу, әр інжу дұға,
Әлі бір жоқта жүрекке ,
Мен әрбір моншаққа соңына дейін айтамын,
Ал крест ілулі тұр...
Ей, жарылқайтын, жанатын естеліктер,
Ей, бедеу пайда мен ащы шығын,
Мен әрбір моншақты сүйемін және соңында үйренуге талпынамын,
Айқышты сүю үшін, Тәтті жүрек,
Крестті сүю үшін…
Мен әрбір моншақты сүйемін және соңында үйренуге талпынамын,
Айқышты сүю үшін, Тәтті жүрек,
Крестті сүю үшін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз