A Time for Us (Love Theme from "Romeo and Juliet") - Johnny Mathis
Төменде әннің мәтіні берілген A Time for Us (Love Theme from "Romeo and Juliet") , суретші - Johnny Mathis аудармасымен
Ән мәтіні A Time for Us (Love Theme from "Romeo and Juliet") "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Time for Us (Love Theme from "Romeo and Juliet")
Johnny Mathis
Оригинальный текст
Miscellaneous
A Time For Us (Love Theme From Romeo and Juliet)
— peak Billboard position 96 in 1969
— competing instrumental version by Henry Mancini charted at 1
— from the 1968 film produced by Franco Zeffirelli and starring Leonard Whiting
and Olivia Hussey
— Words by Larry Kusik and Eddie Snyder and Music by Nino Rota
A time for us, some day there’ll be When chains are torn by courage born of a love that’s free
A time when dreams so long denied can flourish
As we unveil the love we now must hide
A time for us, at last to see
A life worthwhile for you and me And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, some day there’ll be a new world
A world of shining hope for you and me For you and me And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, some day there’ll be a new world
A world of shining hope for you and me A world of shining hope for you and me Transcribed by Robin Hood
Перевод песни
Әртүрлі
Біз үшін уақыт (Ромео мен Джульеттаның махаббат тақырыбы)
— 1969 жылы Billboard позициясының 96 шыңы
— 1 орында Генри Манчинидің бәсекелес аспаптық нұсқасы
— 1968 жылғы Франко Зеффирелли түсірген және басты рөлді Леонард Уайтинг ойнайтын фильмнен
және Оливия Хусси
— Сөзі Ларри Кусик пен Эдди Снайдер және музыкасы Нино Рота
Бізге уақыт, бір күн махаббат тан жар жәтіл жынжыр үзілетін
Ұзақ уақыттан бері жоққа шығарылған армандар гүлденуі мүмкін
Сүйіспеншілікті ашқанда, біз қазір жасыру керек
Ақырында көретін уақыт
Сіз және мен үшін құнды өмір және біздің махаббатымызбен, көз жасы мен тікенектері арқылы
Біз әр дауылдан өткен сайын шыдай аламыз
Біз үшін уақыт бір күн
Сізге және маған жарқыраған үміт әлем сен және біздің махаббатымызбен, көз жасы мен тікенектері арқылы
Біз әр дауылдан өткен сайын шыдай аламыз
Біз үшін уақыт бір күн
Сізге және маған жарқыраған үміт әлем сіз Робин Гуд.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз