Nobody Knows (How Much I Love You), Pt. 2 - Johnny Mathis
С переводом

Nobody Knows (How Much I Love You), Pt. 2 - Johnny Mathis

Альбом
Johnny Mathis: Five Original Albums
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256640

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Knows (How Much I Love You), Pt. 2 , суретші - Johnny Mathis аудармасымен

Ән мәтіні Nobody Knows (How Much I Love You), Pt. 2 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody Knows (How Much I Love You), Pt. 2

Johnny Mathis

Оригинальный текст

I was on a street with a common name

I prayed for love, yeah, I even begged

I had a vision of you, that carried me through

Now it’s just magic worlds in a shaman’s dream

I fear no man, I fear no pain

I had a vision of you that carried me through

And nobody really knows what I would do for you

Nobody really knows how much I love you

Nobody really knows, nobody knows

Nobody knows, nobody knows

I cleared my mind and I turned around

Grateful to the one who had laid me down

I was silent in love pourin' down from above

Like so much rain it fell and pierced my brains

The trees all alive with their colors like the dreams of man

I had a vision of you that carried me through

And nobody really knows what I would do for you now

Nobody really knows how much I love you, baby

Nobody really knows, nobody knows

Nobody knows, nobody knows, nobody knows, yeah

I was on a street, yeah, with a common name

I prayed for love, oh baby, I even begged

I had a vision of you that carried me through

And nobody really knows what I would do for you

Nobody really knows how much I love you

Nobody really knows, nobody knows

Nobody knows, nobody knows

Nobody knows, nobody knows, yeah

Nobody knows, nobody knows, oh

Nobody knows how much I love you

Nobody knows how much I

Just what I’d, just what I’d do

Just how much, just how much, baby

Перевод песни

Мен көшеде жалпы есіммен келдім

Мен махаббат үшін дұға еттім, иә, тіпті өтіндім

Мен сендерге аян болдым, бұл мені өткізді

Енді бұл бақсының түсіндегі сиқырлы дүниелер

Ешбір адамнан қорықпаймын, ауырудан қорықпаймын

Мені өзіңізбен бірге алып жүрдім

Сіз үшін не істейтінімді ешкім білмейді

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді ешкім білмейді

Шынымен ешкім білмейді, ешкім білмейді

Ешкім білмейді, ешкім білмейді

Мен ой                 бұрылдым

Мені жатқан адамға рахмет

Мен жоғарыдан төгілген махаббатта үндемедім

Қаншама жаңбыр жауғандай жауып, миымды тесіп өтті

Ағаштардың барлығы адамның арманындай түстерімен тірі

Мені өзіңізбен бірге алып жүрдім

Енді мен сен үшін не істейтінімді ешкім білмейді

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді ешкім білмейді, балақай

Шынымен ешкім білмейді, ешкім білмейді

Ешкім білмейді, ешкім білмейді, ешкім білмейді, иә

Мен көшеде болдым, иә, жалпы есімі бар

Мен махаббат үшін дұға еттім, балам, мен тіпті жалындым

Мені өзіңізбен бірге алып жүрдім

Сіз үшін не істейтінімді ешкім білмейді

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді ешкім білмейді

Шынымен ешкім білмейді, ешкім білмейді

Ешкім білмейді, ешкім білмейді

Ешкім білмейді, ешкім білмейді, иә

Ешкім білмейді, ешкім білмейді, о

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді ешкім білмейді

Менің қанша екенімді ешкім білмейді

Мен не істеймін, мен не істеймін

Қанша, қанша, балам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз