Magic Garden - Johnny Mathis
С переводом

Magic Garden - Johnny Mathis

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241170

Төменде әннің мәтіні берілген Magic Garden , суретші - Johnny Mathis аудармасымен

Ән мәтіні Magic Garden "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Magic Garden

Johnny Mathis

Оригинальный текст

There is a garden

Something like the shadow of a butterfly

And lies beyond the gates of dark and light

And darling, it belongs to me

And when you go there

There will be such laughter in the dimpled sky

The songs you sing

Will drive away the night

The magic garden

Has a way of making you feel free

It’s the place I’ve made for you

From match-boxes and cards and dominoes

And it won’t fall down

And when your dreaming vanishes

Like snowflakes in the summer sky

Melts away in darkness

And you don’t know why the magic garden

Waits without the gates wide open

And darlin', I’ll be standin' just inside

And when your dreaming vanishes

Like snowflakes in the summer sky

Melts away in darkness

And you don’t know why the magic garden

Waits without the gates wide open

And darlin', I’ll be standin' just inside

It’s so soft and warm

Behind those hedges

No hard edges

No hard edges

There is a garden

Vanishes like snowflakes in the summer sky

Melts away in darkness

And you don’t know why the magic garden

Waits without the gates wide open

And darlin', I’ll be standin' just inside

Перевод песни

Бақ бар

Көбелектің көлеңкесі сияқты нәрсе

Қараңғылық пен жарықтың қақпаларының арғы жағында жатыр

Және сүйіктім, бұл маған тиесілі

Ол жерге барғанда

Шұңқыр аспанда осындай күлкі болады

Сіз айтатын әндер

Түнде айдап кетеді

Сиқырлы бақ

Сізді өзіңізді еркін сезінудің тәсілі бар

Бұл мен сен үшін жасаған жер

Сіріңке қораптарынан, карталар мен доминолардан

Және ол құламайды

Ал сіздің арманыңыз жоғалған кезде

Жазғы аспандағы қар түйіршіктері сияқты

Қараңғыда  еріп кетеді

Сіз сиқырлы бақ неге екенін білмейсіз

Қақпаны айқара ашпай күтеді

Қымбаттым, мен дәл ішінде тұрамын

Ал сіздің арманыңыз жоғалған кезде

Жазғы аспандағы қар түйіршіктері сияқты

Қараңғыда  еріп кетеді

Сіз сиқырлы бақ неге екенін білмейсіз

Қақпаны айқара ашпай күтеді

Қымбаттым, мен дәл ішінде тұрамын

Ол өте жұмсақ және жылы

Сол қоршаулардың артында

Қатты жиектер жоқ

Қатты жиектер жоқ

Бақ бар

Жазғы аспандағы қар түйіршіктері сияқты жоғалады

Қараңғыда  еріп кетеді

Сіз сиқырлы бақ неге екенін білмейсіз

Қақпаны айқара ашпай күтеді

Қымбаттым, мен дәл ішінде тұрамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз