Ace In The Hole - Johnny Mathis

This town is full of guys who think they’re mighty wise

Just because they know a thing or two

You can see them every day, strolling up and down Broadway

Telling of the wonders they can do

You’ll see wise guys and boosters

Card sharps and crap shooters

They congregate around the Metropole

They wear those flashy ties and collars

But where they get their dollars

They’ve all got an ace down in the hole

Some of them write to the old folks for coin

That’s their ace in the hole

Others have girls on that old tenderloin

That’s their ace in the hole

They’ll tell you of trips they are going to take

From Frisco up to the North Pole

But they’d end up on that line, in their clothes not a dime

If they lost that old ace in the hole

Wherever you might stray, along the Great White Way

They’ll corner you and start in telling lies

Of oil wells in Nebraska and gold mines in Alaska

You’ll be immersed in bullshit to your eyes

But every hustler knows

Bullshit buys no clothes

And only cold cash keeps you off the dole

So some of them wash dishes

And some of them are snitches

But all of them have aces in the hole

Drifters who dwell on that slippery slope

Grifters who jump their parole

Trying to sell bags of catnip for dope

That’s their ace in the hole

They’ll tell you of money they’ve made and they’ve spent

And flash a Missouri bankroll

But their names would be mud

Like a chump dealing stud

If they lost that old ace in the hole

Бұл қала өзін мықты дана санайтын жігіттерге толы

Олар бір-екі нәрсені білетіндіктен

Сіз оларды күнде Бродвейде жоғары және төмен серуендеген кезде көре аласыз

Олар жасай алатын кереметтер туралы айту

Сіз дана жігіттер мен күшейткіштерді көресіз

Карточкалар мен оқ атқыштар

Олар Метрополияның айналасында жиналады

Олар сол жарқыраған галстуктар мен жағаларды киеді

Бірақ олар долларларын қайдан алады

Олардың барлығының тесігі бар

Олардың кейбіреулері тиын үшін қарттарға хат жазады

Бұл олардың саңылауы

Басқаларының                                                                                                                                                Басқалардың қыздары

Бұл олардың саңылауы

Олар сізге баратын сапарлар туралы айтады

Фрискодан солтүстік полюске дейін

Бірақ олар бір тиын емес киімдерімен осы желіге түседі

Егер олар ескі ace-ді тесікке жоғалтса

Қай жерде адасып кетсеңіз де, Ұлы Ақ жолдың бойында

Олар сізді бұрышқа салып, өтірік айта бастайды

Небраскадағы мұнай ұңғымалары мен Аляскадағы алтын кеніштері

Сіз көзіңіз бұқа батырылып                                                                                                                                                                                        

Бірақ оны кез келген адам біледі

Ақымақ киім сатып алмайды

Тек суық қолма-қол ақша сізді қиыншылықтан сақтайды

Сондықтан олардың кейбіреулері ыдыс жуады

Ал олардың кейбіреулері қулар

Бірақ олардың барлығының тесігінде Эйс бар бар

Сол тайғақ беткейде тұратын дрифтерлер

Шартты түрде мерзімінен бұрын босатылғандар

Мысық шөбінің сөмкелерін есірткіге сатпақшы

Бұл олардың саңылауы

Олар сізге жасаған ақшалар туралы айтады және олар жұмсады

Миссури банкролын жарқыратыңыз

Бірақ олардың есімдері балшық болар еді

Шұңқыр сияқты

Егер олар ескі ace-ді тесікке жоғалтса