On the Other Side of Midnight - Johnny Logan
С переводом

On the Other Side of Midnight - Johnny Logan

Альбом
We All Need Love
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264300

Төменде әннің мәтіні берілген On the Other Side of Midnight , суретші - Johnny Logan аудармасымен

Ән мәтіні On the Other Side of Midnight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On the Other Side of Midnight

Johnny Logan

Оригинальный текст

How long have you have this feeling

Never see a brighter side

Always standing in the shadows

Rapped up tightly in your pride

How long have you need a healing

Some lost Island where you can hide

To many questions and no answers

So many rivers that you’ve cried

On the other side of midnight

Where only broken dreams come true

On the other side there’s daylight

And you know that I’ll be there waiting for you

How long must you keep believing

Love’s lost promises come true

Lay awake and count the reasons

Nothing never leads to you

Dark clouds rising on the heartland

Dreams keep slipping so far away

A helpless heart can never understand

Tomorrow is just another day

On the other side of midnight

Where only broken dreams come true

On the other side there’s daylight

And you know that I’ll be there waiting for you

Now beneath the smile that’s fading

You tell your self you say goodbye (You say goodbye)

Still the fire inside keeps burning on

Through the tears of one more lie

On the other side of midnight

Where only broken dreams come true

On the other side there’s daylight

And you know that I’ll be there waiting for you

On the other side of midnight

Where only broken dreams come true

On the other side there’s daylight

And you know that I’ll be there waiting for you

Yeah you know that I’ll be there waiting for you

Перевод песни

Сізде бұл сезім қашаннан бері бар

Ешқашан жарық жағын көрмеңіз

Әрқашан көлеңкеде тұру

Мақтанышпен қатты бағдарлады

Сізге қанша уақыт емделу керек

Сіз жасыруға болатын кейбір жоғалған арал

Көптеген сұрақтарға жауап жоқ

Сіз жылаған өзендеріңіз көп

Түн ортасының арғы жағында

Тек үзілген армандар орындалатын жерде

Арғы жағында күн сәулесі бар

Мен сені сол жерде күтетінімді білесің

Қашанға дейін сену керек

Махаббаттың жоғалған уәделері орындалады

Ояу жатып, себептерін санаңыз

Ештеңе ешқашан  сізге                                     Еш нәрсе ешқашан жетелемейді

Жүрек жерінде қара бұлттар көтеріледі

Армандар соншалықты алыстай  сырғып кетеді

Шарасыз жүрек ешқашан түсіне алмайды

Ертең басқа күн

Түн ортасының арғы жағында

Тек үзілген армандар орындалатын жерде

Арғы жағында күн сәулесі бар

Мен сені сол жерде күтетінімді білесің

Енді күлімсіреудің астында өшіп жатыр

Сіз өзіңізге айтасыз, қоштасасыз (қоштасасыз)

Ішіндегі от әлі де жанып тұр

Тағы бір өтіріктің көз жасы арқылы

Түн ортасының арғы жағында

Тек үзілген армандар орындалатын жерде

Арғы жағында күн сәулесі бар

Мен сені сол жерде күтетінімді білесің

Түн ортасының арғы жағында

Тек үзілген армандар орындалатын жерде

Арғы жағында күн сәулесі бар

Мен сені сол жерде күтетінімді білесің

Иә, мен сені сол жерде күтетінімді білесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз