Төменде әннің мәтіні берілген Take Me (I'm Yours) , суретші - Johnny Gill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Gill
I can remember all the things that you once said
My love was so satisfying
But now your love is slowly, slowly dying
I know what I’ve put you through
And I wanna make it up to you
Please forgive me, baby
Don’t let it end this way
I swear I’ll never lie
Just give it one more try
Take me, I’m yours (forever)
Take me, I’m yours (forever)
I was a fool to ever let your go
Please forgive me, baby, don’t let it end this way
Girl, give me one more chance
Please take me back again
I tried to deny all the love I have inside
By running away from the truth
Knowing my love belongs to you, to you
Now here I stand alone, with my heart without a home
Please forgive me, baby
Don’t leave or out on me
Girl, give me one more chance
To win your love again
Take me, I’m yours (Open up your heart)
Take me, I’m yours
(You see I’ll do whatever it takes to make it up to you)
I was a fool to ever let your go
(Silly of me to think that I could live without you baby)
Please forgive me, don’t let it end this way
Girl, give me one more chance
Take me back again, I’m yours…
(I'm yours… I'm yours)
(I'm yours… I'm yours)
(I'm yours… I'm yours)
(I'm yours… I'm yours)
Take me, I’m yours (Take me)
Take me, I’m yours
I was a fool to ever let your go
(You see I know that I was a fool to ever let you go)
(You see but it takes a fool to make the same mistake twice)
Please forgive me, baby, don’t let it end this way
(And all I know, girl, I love you)
Girl, give me one more chance (Give me one more chance)
Please take me back again (Take me)
Take me, I’m yours (I want you to take me)
(You see I wanna go somewhere where its nice and quiet)
Take me, I’m yours (Where we can just lay down)
I was a fool to ever let your go
(You see, do you remember, how we used to make sweet love?)
Please forgive me, baby, don’t let it end this way
(All night long, 'til the break of dawn, don’t stop)
Girl, give me one more chance
Please take me back again (Come on, y’all)
You see, I wanna go somewhere where it’s nice and quiet
Where we can just sit down, talk a while, and love a while
Squeeze for a while, hold for a while, come on
Take me, I’m yours
(See, I swear I, I swear I’ll, I’ll make you feel so good)
Take me, I’m yours
(Do you remember how it feels? Do you remember?)
(All you gotta do is step right here, step right here in my bedroom)
I was a fool to ever let your go
(And I’m just gonna shower you with all my love)
Please forgive me, baby, don’t let it end this way
Girl, give me one more chance
Please take me back again (Please, come on…)
Мен бір кезде айтқан сөздердің барлығын есімде сақтаймын
Менің махаббатым өте қанағаттанарлық болды
Бірақ қазір сіздің махаббатыңыз баяу, баяу өліп жатыр
Мен сені басынан өткергенімді білемін
Мен оны сізге жасағым келеді
Өтінемін, мені кешірші, балақай
Осылай аяқталуына жол бермеңіз
Мен ешқашан өтірік айтпаймын деп ант етемін
Оны тағы бір рет көріңіз
Мені ал, мен сенікімін (мәңгілік)
Мені ал, мен сенікімін (мәңгілік)
Мен сені жіберген ақымақ болдым
Өтінемін, мені кешір, балақай, мұның осылай аяқталуына жол берме
Қыз, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз
Өтінемін, мені қайта қайтарыңыз
Мен ішімде бар махаббатты жоққа шығаруға тырыстым
Шындықтан қашу арқылы
Менің махаббатымды білу сізге тиесілі
Енді мен жалғыз тұрамын, жүрегім үй жоқ
Өтінемін, мені кешірші, балақай
Мені қалдырмаңыз немесе болмаңыз
Қыз, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз
Сүйіспеншілігіңізді қайтадан жеңу үшін
Мені ал, мен сенікімін (Жүрегіңді аш)
Мені ал, мен сенікімін
(Сіз оны өзіңіз үшін жасағым келетінін көріп отырсыз)
Мен сені жіберген ақымақ болдым
(Сенсіз өмір сүре аламын деп ойлау ақымақтық)
Өтінемін, мені кешіріңіз, мұның осылай аяқталуына жол бермеңіз
Қыз, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз
Мені қайта алыңыз, мен сіздікімін…
(Мен сенікімін... мен сенікімін)
(Мен сенікімін... мен сенікімін)
(Мен сенікімін... мен сенікімін)
(Мен сенікімін... мен сенікімін)
Мені ал, мен сенікімін (мені ал)
Мені ал, мен сенікімін
Мен сені жіберген ақымақ болдым
(Көрдің бе, мен сені ешқашан жіберген ақымақ болғанымды білемін)
(Көріп тұрсыңдар, бірақ бір қателікті екі рет қайталау ақымақтықты қажет етеді)
Өтінемін, мені кешір, балақай, мұның осылай аяқталуына жол берме
(Менің білетінім, қыз, мен сені жақсы көремін)
Қыз, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз (Маған тағы бір мүмкіндік беріңіз)
Өтінемін, мені қайта қайтарыңыз (мені алыңыз)
Мені ал, мен сенікімін (мені алғаныңды қалаймын)
(Көріп тұрсыз, мен жақсы және тыныш жерге барғым келеді)
Мені ал, мен сенікімін (Біз жай ғана жата аламыз)
Мен сені жіберген ақымақ болдым
(Көрдің бе, есіңде ме, біз бұрын тәтті махаббат жатқан болатынбыз?)
Өтінемін, мені кешір, балақай, мұның осылай аяқталуына жол берме
(Түні бойы, таң атқанша, тоқтама)
Қыз, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз
Өтінемін, мені қайтадан қайтарыңыз (келіңіздер, бәріңіз)
Көрдіңіз бе, мен әдемі және тыныш жерге барғым келеді
Біз жай отыра алатын, біраз сөйлесетін және біраз уақыт сүйетін жер
Біраз қысып
Мені ал, мен сенікімін
(Қараңыз, ант етемін, ант етемін, боламын, мен сізді өте жақсы сезіндіремін)
Мені ал, мен сенікімін
(Бұл қалай сезінетіні |
(Барлығыңыз дәл осы жерде, дәл осы жерде, дәл осы жерде жатын бөлмемде қадам)
Мен сені жіберген ақымақ болдым
(Және мен сізге бар махаббатымды төгемін)
Өтінемін, мені кешір, балақай, мұның осылай аяқталуына жол берме
Қыз, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз
Өтінемін, мені қайта қатарыңыз (өтінемін, келіңіз…)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз