Төменде әннің мәтіні берілген Tennessee Flat- Top Box , суретші - Johnny Cash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Cash
In a little cabaret in a South Texas border town
Sat a boy and his guitar and the people came from all around
And all the girls from there to Austin
Were slippin' away from home and puttin' jewelry in hock
To take the trip to go and listen
To the little dark-haired boy who played the Tennessee flat-top box
And he would play:
Well he couldn’t ride or wrangle and he never cared to make a dime
But give him his guitar and he’d be happy all the time
And all the girls from nine to ninety
Were snappin' fingers, tappin' toes, and beggin' him don’t stop
And hypnotized and fascinated
By the little dark-haired boy who played the Tennessee flat-top box
And he would play:
Then one day he was gone and no one ever saw him 'round
He vanished like the breeze, they forgot him in the little town
But all the girls still dreamed about him
And hung around the cabaret until the doors were locked
And then one day on the Hit Parade
Was the little dark-haired boy who played the Tennessee flat-top box
And he would play:
Оңтүстік Техас шекарасындағы қаладағы шағын кабареде
Бала гитарамен отырды, жан-жақтан адамдар жиналды
Сол жерден Остинге дейінгі барлық қыздар
Үйден тайып кетіп, зергерлік бұйымдарды ілмекке салды
Сапарға бару және тыңдау
Теннессидегі жалпақ қорапты ойнаған кішкентай қара шашты балаға
Және ол ойнайтын:
Ол жүре алмады немесе ашулана алмады, ол ешқашан бір тиын ете алмады
Бірақ оған гитарасын беріңіз, сонда ол әрқашан бақытты болады
Тоғыздан тоқсанға дейінгі барлық қыздар
Саусақтарын қағып, саусақтарын қағып, жалынып-жалбарып тұрды
Және гипнозға ұшырап, таң қалдырды
Теннесси штатындағы жалпақ қорапты ойнаған кішкентай қара шашты бала
Және ол ойнайтын:
Содан бір күні ол кетіп қалды және оны ешкім көрмеді
Ол жел сияқты жоғалып кетті, олар оны кішкентай қалада ұмытып кетті
Бірақ барлық қыздар әлі де ол туралы армандайтын
Және есіктер жабылғанша хабаренің айналасында ілулі тұрды
Сосын бір күні Хит-парадта
Теннессидегі жалпақ қорапты ойнаған кішкентай қара шашты бала болды
Және ол ойнайтын:
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз