Tears In The Holston River - Johnny Cash
С переводом

Tears In The Holston River - Johnny Cash

Альбом
Anthology
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254130

Төменде әннің мәтіні берілген Tears In The Holston River , суретші - Johnny Cash аудармасымен

Ән мәтіні Tears In The Holston River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tears In The Holston River

Johnny Cash

Оригинальный текст

On October 23rd, 1978

I lost a loved one and I confess, I cried

In the joyous celebration of the lady and her music

There were tears in the Holston River

When Maybelle Carter died

Then walking down that river road

I saw crystal tear-shaped droplets

Silver beads of love sparklin' on the river side

And I’ll just bet they turn to diamonds

For the love that was behind 'em

There were tears in the Holston River

When Mother Maybelle died

Then on January eighth, nineteen seventy-nine

We lost Sara Carter

And the pain was multiplied

Down below that old Clinch Mountain

We laid her at Mount Vernon

There were tears in the Holston River

When Sara Carter died

Then walking down that river road

I saw crystal tear-shaped droplets

Silver beads of love sparklin' in the riverside

And I’ll just bet they turn to diamonds

For the love that was behind 'em

There were tears in the Holston River

When Maybelle and Sara died

There were tears in the Holston River

When Mother Maybelle and Sara Carter died

Перевод песни

 23 қазан, 1978 жыл

Мен жақын адамымнан айырылдым, мойындаймын, жыладым

Ханымның қуанышты мерекесінде және оның музыкасы

Голстон өзенінде көз жасы төгілді

Мейбел Картер қайтыс болған кезде

Сосын өзен жолымен жүре берді

Мен кристалды жас тәрізді тамшыларды көрдім

Өзен жағасында күміс моншақ махаббат ұшқыны

Мен олардың гауһар тастарға айналатынына сенімдімін

Олардың артында тұрған махаббат үшін

Голстон өзенінде көз жасы төгілді

Мэйбелдің анасы қайтыс болған кезде

Содан сегізінші қаңтар он тоғыз жетпіс тоғыз

Біз Сара Картерден айырылдық

Және ауырсыну еселенді

Сол ескі Клинч тауының астында

Біз оны Вернон тауына жатқыздық

Голстон өзенінде көз жасы төгілді

Сара Картер қайтыс болған кезде

Сосын өзен жолымен жүре берді

Мен кристалды жас тәрізді тамшыларды көрдім

Өзен жағасында ұшқындаған күміс моншақ махаббат

Мен олардың гауһар тастарға айналатынына сенімдімін

Олардың артында тұрған махаббат үшін

Голстон өзенінде көз жасы төгілді

Мейбел мен Сара қайтыс болған кезде

Голстон өзенінде көз жасы төгілді

Ана Мэйбел мен Сара Картер қайтыс болған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз