Mamma's Baby - Johnny Cash

She said that she just couldn’t leave her mother

I met a girl in our town I tour all my resistance down

I thought what a dream this gonna be

I live with her a month or two and like any boy in love will do

Ask her if she would marry me

But she was a Mama’s Baby, Mama’s Baby

Though she love me like she never love the other

She was a Mama’s Baby, Mama’s Baby

And she said that she just couldn’t leave her mother

Then I said well then probably the only thing that’s left for me it’s a going

come back in a year

And so, the year past away, and then I try to win her hand again

She even pact her close, but wouldn’t go

Cause she was a Mama’s Baby, Mama’s Baby

Though she love me like she never love the other

She was a Mama’s Baby, Mama’s Baby

And she said that she just couldn’t leave her mother

Well I hang around till finally I asked her to marry me

Her mother says that it would be alright

We bought ourselfs a little home

And I finally got her all alone but she stays with her mother every night

Cause she’s a Mama’s Baby, Mama’s Baby

Though she love me like she never love the other

She was a Mama’s Baby, Mama’s Baby

And she said that she just couldn’t leave her mother

Well she said that she just couldn’t leave — her mother

Ол анасын тастап кете алмайтынын айтты

Мен қаламызда бір қызды кездестірдім

Бұл қандай арман болады деп ойладым

Мен он-екі айымен өмір сүремін және ғашық болған кез-келген бала сияқты

Маған үйленетінін сұраңыз

Бірақ ол анасының сәбиі, ананың сәбиі болды

Ол мені басқаны ешқашан сүймейтіндей жақсы көреді

Ол анасының сәбиі, анасының баласы болды

Және ол анасын тастап кете алмайтынын айтты

Содан кейін мен жақсы айттым, сонда мен үшін қалған ол болатын жалғыз нәрсе

 бір жылдан қайта келіңіз

Сонымен, өткен жыл, содан кейін мен тағы да қолын жеңуге тырысамын

Ол тіпті онымен келісімге келді, бірақ бармады

Себебі ол анасының сәбиі, ананың сәбиі болды

Ол мені басқаны ешқашан сүймейтіндей жақсы көреді

Ол анасының сәбиі, анасының баласы болды

Және ол анасын тастап кете алмайтынын айтты

Ақырында, мен оған тұрмысқа шығуын өтінгенге дейін отырдым

Анасы бәрі жақсы болатынын айтады

Біз өзімізге аз үй                                                                    

Ақырында мен оны жалғыз қалдым, бірақ ол әр түнде анасымен бірге болады

Себебі ол анасының баласы, мамасының баласы

Ол мені басқаны ешқашан сүймейтіндей жақсы көреді

Ол анасының сәбиі, анасының баласы болды

Және ол анасын тастап кете алмайтынын айтты

Ол жай ғана кете алмайтынын айтты — анасы