If the Good Lord Is Willing - Johnny Cash
С переводом

If the Good Lord Is Willing - Johnny Cash

Альбом
Classic Johnny Cash, Vol. 2
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
103690

Төменде әннің мәтіні берілген If the Good Lord Is Willing , суретші - Johnny Cash аудармасымен

Ән мәтіні If the Good Lord Is Willing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If the Good Lord Is Willing

Johnny Cash

Оригинальный текст

Country boy, ain’t got no shoes

Country boy, ain’t got no blues

Well, you work all day

While you’re wanting to play

In the sun and the sand

With a face that’s tan

But at the end of the day

When your work is done

You ain’t got nothing but fun

Country boy, ain’t got no ills

Country boy, don’t owe no bills

You get a wiggly worm

And then you watch him squirm

While you put him on a hook

And you drop him in a brook

And if everything’s gonna turn out right

You’re gonna fry fish tonight

Country boy, you’re lucky free

Country boy, I wish I was you, and you was me

Country boy, got work to do

Country boy, in the morning dew

You got to cut the weeds

You got to plant the seeds

There’s many a row

You know you gotta hoe

But when it’s quittin' time

And your work is through

There’s a lot of life in you

Country boy, you got a shaggy dog

Country boy, up a holler log

Well, he comes in a run

When you pick up your gun

And with a shell or two

And your dog and you

When you get your rabbit

You’ll skin his hide

He’s gonna be good fried

Country boy, got a lot to lose

Country boy, how I wish I was in your shoes

Перевод песни

Ауыл баласы, аяқ киімі жоқ

Ауыл баласы, көк түс жоқ

Сен күні бойы жұмыс істейсің

Ойнағыңыз келген кезде

Күн мен құмда

Күңгірт бетімен

Бірақ күннің соңында

Жұмысыңыз біткен кезде

Сізде көңіл көтеруден басқа ештеңе жоқ

Ауыл баласы, ауырмадың

Ауыл баласы, қарыздар болма

Сіз бұрқыл құрт аласыз

Сосын сен оның қыбырлағанын бақылайсың

Сіз оны ілмекке қойғанша

Сіз оны өзенге тастайсыз

Ал бәрі дұрыс болатын болса

Сіз бүгін кешке балық қуырасыз

Ауыл баласы, сенің бақытың бос

Ауыл баласы, мен сен болсам ғой, сен мен болсам ғой

Ауыл жігіті, жұмыс      жұмыс  бар

Ауыл баласы, таңғы шық

Сіз арамшөптерді кесуіңіз керек

Сізге тұқым себу керек

Қатар көп

Сіз жүгіру керек екенін білесіз

Бірақ тоқтау уақыты келгенде

Сіздің жұмысыңыз  аяқталды

Сізде көп өмір                           көп                               көп                                      көп                                          көп                                           көп                                �

Ауыл баласы, сенің жүрең итің бар

Ауыл баласы, бір бір бөрене

Ол жүгіруге келеді

Мылтықты алған кезде

Және қабықпен немесе екеуімен 

Ал сіздің итіңіз бен сіз

Сіз қояныңызды алған кезде

Сіз оның терісін тазалайсыз

Ол жақсы қуырылған болады

Ауыл баласы, жоғалтатын көп болды

Ауыл баласы, сенің орнында болғанымды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз