I Was There When It Happened - Original - Johnny Cash

There are some people who say we cannot tell

Whether we are saved or whether all is well

They say we only can hope and trust that it is so

Well, I was there when it happened and so I guess I ought to know

Yes, I know when Jesus saved me, (saved my soul)

The very moment He forgave me, (made me whole)

He took away my heavy burdens

Lord, He gave me peace within, (peace within)

Satan can’t make me doubt it, (I won’t doubt it)

It’s real and I’m going to shout it, (I'm going to shout it)

I was there when it happened

And so I guess I ought to know

I don’t care who tells me salvation is not real

Though the world may argue, that we cannot feel

The heavy burden’s lifted and the vile sins go

I was there when it happened and so I guess I ought to know

Yes, I know when Jesus saved me, (saved my soul)

The very moment He forgave me, (made me whole)

He took away my heavy burdens

Lord, He gave me peace within, (peace within)

Satan can’t make me doubt it, (I won’t doubt it)

It’s real and I’m going to shout it, (I'm going to shout it)

I was there when it happened

And so I guess I ought to know

Кейбір адамдар айта алмаймыз дейді

Құтқарылдық па, әлде бәрі жақсы бола ма

Олардың айтуынша, біз тек солай деп үміттенеміз және сене аламыз

Бұл оқиға болған кезде мен сонда болдым, сондықтан мен білуім керек деп ойлаймын

Иә, Исаның мені қашан құтқарғанын білемін (жанымды құтқарды)

Ол мені кешірген сәтте (мені бүтін етіп жасады)

Ол менің ауыр жүктерімді алып кетті

Тәңірім, ол маған іштей тыныштық берді, (іштегі тыныштық)

Шайтан маған күмән келтіре алмайды, (мен күмәнданбаймын)

Бұл шынайы және мен оны айқайлаймын, (мен айғайлаймын)

Мен болған кезде болдым

Менің ойымша, мен білуім керек

Маған кімнің құтқарылу болмайтынын айтатын       маңызды  емес

Әлем дауласса да, біз сезіне алмаймыз

Ауыр жүк көтеріліп, жаман күнәлар кетеді

Мен ол жерде болған кезде мен сонда болдым, сондықтан мен білуім керек

Иә, Исаның мені қашан құтқарғанын білемін (жанымды құтқарды)

Ол мені кешірген сәтте (мені бүтін етіп жасады)

Ол менің ауыр жүктерімді алып кетті

Тәңірім, ол маған іштей тыныштық берді, (іштегі тыныштық)

Шайтан маған күмән келтіре алмайды, (мен күмәнданбаймын)

Бұл шынайы және мен оны айқайлаймын, (мен айғайлаймын)

Мен болған кезде болдым

Менің ойымша, мен білуім керек