I'd Rather Have You - Johnny Cash
С переводом

I'd Rather Have You - Johnny Cash

Альбом
Complete Mercury Albums 1986-1991
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191220

Төменде әннің мәтіні берілген I'd Rather Have You , суретші - Johnny Cash аудармасымен

Ән мәтіні I'd Rather Have You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'd Rather Have You

Johnny Cash

Оригинальный текст

I’d rather go to a rodeo then shoppin' on rodeo drive

I’d rather lay on the grass with you and watch the planes than to have to fly

I’d rather have you than ringling and barnum & baily circus with all three rings

And the high trapeez and the lady on the horse and the train that carries them

thru

Stacked up against all the gold in africa, i’d rather have you

I’d rather share a hotdog with you than dinner with the president

Offer me a castle on a mountain top, i’ll take you in a tent

I’d rather be alone with you than to have my very own satellite

To talk and sing and say everything to everybody, do whatever i wanna do

And to be number one on who is who, i’d rather have you

I don’t crave applause and praise or holidays with my way paid

I don’t want to incorporate nor to be top rate nor a head of state

I don’t want to play the digery-do nor the sitar or the kazoo

Just the two of us alone will do, i’d rather have you

I’d rather have tickets to the movies with you than the one that wins the

lottery

Rather walk on the beach with you than to own all the ships at sea

I’d rather have you than the qe2 and the eiffel tower, the royal jewels

And the brooklyn bridge, and the toll pay to go thru

And throw in a texas well or two, i’d rather have you

Перевод песни

Родеоға барып, шопинг жасағанды ​​жөн көремін

Мен сіздермен шөпке жатып, ұшақтарды ұшуға мәжбүр болғаннан гөрі көргім келеді

Үш сақинасы бар ринг, барнум және байли циркінен гөрі мен сені жақсы көремін

Ал биік трапеция мен ат үстіндегі ханым және оларды тасымалдайтын пойыз

арқылы

Африкадағы барлық алтынға қарсы жиналдым, мен сені жақсы көремін

Мен президентпен кешкі ас ішкенше, сізбен хотдогпен бөліскенді жөн көремін

Маған таудың үстіне қамалды ұсынып, мен сені шатырға аламын

Мен өзімнің жеке спутнигімнен гөрі жалғыз болғанды ​​жөн санаймын

Сөйлесу, ән айту және барлығына барын айту үшін, мен не істесем, соны істе

Кімде кім екендігі, менде кім болғанын жөн

Мен қол шапалақтау мен мақтауды  немесе өз жолым ақылы  мерекелер                                                                                                              қол шапалақ пен мақтау  немесе                                                             

Мен және мемлекет басшысының деңгейі де, басшысының болмауын қалаймын

Мен дигери-до, ситар немесе казу  ойнағым келмейді

Екеуміз жалғыз боламыз, мен сенің болғаныңды қалаймын

Жеңіске жеткеннен гөрі сізбен бірге фильмдерге билет алғанды ​​жөн көремін

лотерея

Теңіздегі барлық кемелерге иелік етуден гөрі, жағажайда жағажайда серуендегеніңіз дұрыс

Мен qe2 мен Эйфель мұнарасынан, корольдік әшекейлерден гөрі сені жақсы көремін

Бруклин көпірі мен жол ақысы төленеді

Техасқа бір-екі құдық тастаңыз, мен сізді жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз