Greystone Chapel - Johnny Cash
С переводом

Greystone Chapel - Johnny Cash

Альбом
At Folsom Prison
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
362160

Төменде әннің мәтіні берілген Greystone Chapel , суретші - Johnny Cash аудармасымен

Ән мәтіні Greystone Chapel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Greystone Chapel

Johnny Cash

Оригинальный текст

Inside the walls of prison my body may be but my Lord has set my soul free

There’s a greystone chapel here at Folsom a house of worship in this den of sin

You wouldn’t think that God had a place here at Folsom

But he saved the souls of many lost men

Now there’s greystone chapel here at Folsom

Stands a hundred years all made of granite rock

It takes a ring of keys to move here at Folsom

But the door to the House of God is never locked

Inside the walls of prison my body may be but my Lord has set my soul free

There are men here that don’t ever worship

There are men here who scoff at the ones who pray

But I’ve got down on my knees in that greystone chapel

And I thank the Lord for helpin' me each day

Now there’s greystone chapel here at Folsom

It has a touch of God’s hand on ever stone

It’s a flower of light in a field of darkness and it’s givin' me the strength

to carry on Inside the walls of prison my body may be but my Lord has set my soul free

Перевод песни

Менің денем түрме қабырғаларында болуы мүмкін, бірақ Раббым менің жанымды босатты

Фолсомдағы сұр тастан жасалған шіркеу бар, бұл күнә ұясында

Фолсомда Құдайдың орны бар деп ойламас едіңіз

Бірақ ол көп жоғалған адамдардың жанын құтқарды

Қазір Фолсомда сұр тастан жасалған шіркеу бар

Жүз жыл  барлығы гранит тас тас         тұр

Бұл жерде фонкта көшу үшін кілттердің сақинасы қажет

Бірақ Құдай үйінің есігі ешқашан құлпталмайды

Менің денем түрме қабырғаларында болуы мүмкін, бірақ Раббым менің жанымды босатты

Мұнда ешқашан ғибадат етпейтін еркектер бар

Мұнда намаз оқитындарды келеке ететін ер адамдар бар

Бірақ мен сұр тастан жасалған шіркеуде тізе бүгіп қалдым

Әр күні маған көмектескені үшін Иемізге  алғыс айтамын

Қазір Фолсомда сұр тастан жасалған шіркеу бар

Бұл Құдайдың бірде-бір қолымен тастарға әсер етеді

Бұл қараңғылық өрісіндегі жарық гүлі және ол маған күш береді

              түрме  қабырғасының ішінде      денем                                |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз