Drums - Johnny Cash

From the Indian reservation to the governmental school

Well they’re goin' to educate me to the white men’s Golden Rule

And I’m learning very quickly for I’ve learned to be ashamed

And I come when they call Billy though I’ve got an Indian name

And there are drums beyond the mountain Indian drums that you can’t hear

There are drums beyond the mountain and they’re getting mighty near

And when they think that they’d changed me cut my hair to meet their needs

Will they think I’m white or Indian quarter blood or just half breed

Let me tell you Mr teacher when you say you’ll make me right

In five hundred years of fighting not one Indian turned white

And there are drums…

Well you thought that I knew nothing when you brought me here to school

Just another empty Indian just America’s first fool

But now I can tell you stories that are burnt and dried and old

But in the shadow of their telling walks the thunder proud and bold

And there are drums…

Long Pine and Sequoia Handsome Lake and Sitting Bull

There’s Magnus Colorado with his sleeves so red and full

Crazy Horse the legend those who bit off Custer’s soul

They are dead yet they are living with the great Geronimo

And there are drums…

Well you may teach me this land’s hist’ry but we taught it to you first

We broke your hearts and bent your journeys broken treaties left us cursed

Even now you have to cheat us even though you this us tame

In our losing we found proudness in your winning you found shame

And there are drums…

Үндістандық брондаудан үкіметтік мектепке дейін

Олар мені ақ адамдардың алтын ережесіне үйретеді

Мен өте тез үйреніп жатырмын, мен ұялуды үйрендім

Олар Биллиге қоңырау шалған кезде келемін, бірақ менің атым үнді

Таудың арғы жағында үнді барабандары бар, сіз естімейтін барабандар бар

Таудың ар жағында барабандар бар және олар жақындап келеді

Олар мені өзгертті деп ойлаған кезде, қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін шашымды қидырдым

Олар мені ақ немесе үнді қанды немесе тек жарым тұқымды деп ойлай ма?

Ұстаз мырза, мені түзететініңізді айтқан кезде айтайын

Бес жүз жыл бойы шайқаста бірде-бір үнді ағарған жоқ

Ал барабандар бар...

Сіз мені мектепке әкелгенде, мен ештеңе білмедім деп ойладыңыз

Тағы бір бос үнділік Американың бірінші ақымақы

Бірақ қазір  мен  сізге күйіп, кепкен және ескірген оқиғаларды айта аламын

Бірақ олардың айтуының көлеңкесінде күн күркіреуі мақтаныш пен батыл жүреді

Ал барабандар бар...

Ұзын қарағай мен секвойя әдемі көл және отырған бұқа

Магнус Колорадоның жеңдері өте қызыл және толық

Crazy Horse - Кастердің жанын тістегендердің аңызы

Олар өлді, бірақ ұлы Джеронимомен бірге тұрады

Ал барабандар бар...

Сіз маған осы жердің гистикасын үйрете аласыз, бірақ біз оны алдымен саған үйретдік

Біз сіздердің жүректеріңізді жарып және сапарларыңызды бұздық бұзылған шарттар біз қарғыс                 болдық

Тіпті қазірдің өзінде бізді алдау керексіз

Жеңілгенімізде біз мақтандық, сенің жеңісіңнен ұят таптың

Ал барабандар бар...