Don't Step on Mother's Rose - Johnny Cash

We all were called to come back

To the old home on the farm

Mother’s passed away, what a mournful day

And as my daddy watched

His eyes were filled with pain and hurt

When someone stepped upon a rose

And crushed it in the dirt

Don’t step on Mother’s roses, Daddy cried

She planted them the day she was my bride

And every time I see a rose, I see her smiling face

She made my darkest days look bright

Around the old home place"

«Don't step on Mother’s roses, let them grow

The way they did since many years ago

They will bloom for me each year

And I will have Mother near

Don’t step on Mother’s roses, let them grow»

Years have passed away

And how the old home place has changed

Daddy had to go, we all miss him so

Children pick the roses as they go along the way

But when their petals are abused, I hear my daddy say

Бәріміз қайтып келуге шақырды

Фермадағы ескі үйге

Анам дүниеден озды, қандай қайғылы күн

Әкем көргендей

Оның көздері ауырып, сыздап кетті

Біреу раушан гүлін басқанда

Оны топырақта жарып жіберді

Анамның раушан гүлін баспа,-деп жылады әкем

Ол менің қалыңдығым болған күні оларды отырғызды

Мен раушан гүлін көрген сайын оның күлімдеген жүзін көремін

Ол менің ең қараңғы күндерімді жарқын етіп көрсетті

Ескі үй айналасында»

«Ананың раушан гүлін баспа, өссін

Олар көп жылдар бұрынғыдай

Олар мен үшін жыл сайын гүлдейді

Ал менің анам қасымда болады

Ананың раушан гүлін баспа, өссін»

Жылдар өтті

Ал ескі үй орны қалай өзгерді

Әкем бару керек еді, бәріміз оны қатты сағындық

Балалар жолда келе жатқан раушан гүлдерін тереді

Бірақ олардың жапырақшалары қорланған кезде, мен әкемнің сөзін естимін