Simple Man - John McCutcheon

I don’t wanna be a hero

And I don’t wanna be a king

And I don’t need a lot of money

And I don’t need a lot of things

I don’t need to be the bossman

Don’t need to be no number one

Just need to know that I am needed

Just need to have a little fun

I haven’t got a fancy history

I haven’t got much of a plan

Sure I got hopes and I got dreams

Still albeit what I may seem

I am a simple man

I need someone that I can talk to

Someone who knows my name

Someone who’ll catch me when I’m falling

Someone who’ll warn me when I’m strained

I just need a little loving

Just need a little sane

And some quiet and a cold one

At the ending of my day

A place to put my feet up

And a nice hot shower

And someone to reach out to

In the darkest hour

Just need a place where I can hide

A place where I can turn

And when I’m lost and forgotten

I need a place where I return

Just need some food when I am hungy

Just need some warmth when I am cold

I need a friend when I am lonely

Need some time when I am old

I need some wisdom when I’m foolish

Need some joy when I am blue

Don’t need nothing half so much these days

As I know that I need you

I am a simple man

I am a simple man

Мен батыр болғым келмейді

Мен патша болғым келмейді

Ал маған көп ақша қажет емес

Маған көп нәрсе керек емес

Маған басшы болудың  қажет жоқ

Бірінші болмау керек

Менің керек екенімді білу керек

Кішкене көңіл көтеру керек

Менде қиял тарихы жоқ

Менде көп жоспар жоқ

Әрине, менде үміт бар, армандар болды

Маған қалай көрінетін болса да

Мен қарапайым адаммын

Маған сөйлесе алатын біреу керек

Менің атымды білетін адам

Мен құлаған кезде мені ұстап алатын адам

Қиындық кезінде маған ескертетін біреу

Маған кішкене ғана махаббат керек

Кішкене ақыл керек

Біраз тыныш, бір суық

Менің күнімнің соңында

Аяғымды қоятын орын

Әдемі ыстық душ

Сондай-ақ бірге хабарласыңыз

Ең қараңғы уақытта

Маған жасырынатын орын керек

Мен бұрылатын орын

Ал мен адасып, ұмытылғанда

Маған оралған жерім керек

Қарным ашқанда тамақ керек

Суық болған кезде жай ғана жылу керек

Маған жалғыз болғанда дос керек

Мен қартайғанда біраз уақыт керек

Мен ақымақ болған кезде маған даналық керек

Менің көгілдір болғанымда, біраз қуаныш керек

Бұл күндері ештеңенің жартысы қажет емес

Мен сен маған керек екеніңді білемін

Мен қарапайым адаммын

Мен қарапайым адаммын