Split Screen Sadness - John Mayer

And I don’t know where you went when you left me but

Says here in the water you must be gone by now

I can tell somehow

One hand on the trigger of a telephone

Wondering when the call comes

When you say it’s alright

You got your heart right

Maybe I’ll sleep inside my coat and

Wait on your porch 'til you come back home

Oh, right

I can’t find a flight

We share the sadness

Split screen sadness

Two wrongs make it all alright tonight

Two wrongs make it all alright tonight

Two wrongs make it all alright tonight

Two wrongs make it all alright tonight

All you need is love is a lie 'cause

We had love but we still said goodbye

Now we’re tired, battered fighters

And it stings when it’s nobody’s fault

'Cause there’s nothing to blame at the drop of your name

It’s only the air you took and the breath you left

So maybe I’ll sleep inside my coat and

Wait on your porch 'til you come back home

Oh, right

I can’t find a flight

So I check the weather wherever you are

'Cause I want to know if you can see the stars tonight

It might be my only right

We share the sadness

(Two wrongs make it all alright, tonight)

Split screen sadness

(Two wrongs make it all alright, tonight)

We share the sadness

(Two wrongs make it all alright, tonight)

Split screen sadness

(Two wrongs make it all alright, tonight)

I called

Because

I just

Need to feel you on the line

Don’t hang up this time

And I know it was me who called it over but

I still wish you’d fought me 'til your dying day

Don’t let me get away

'Cause I can’t wait to figure out what’s wrong with me

So I can say this is the way that I used to be

There’s no substitute for time

Or for the sadness

(Two wrongs make it all alright, tonight)

Split screen sadness

(Two wrongs make it all alright, tonight)

We share the sadness

(Two wrongs make it all alright, tonight)

Split screen sadness

(Two wrongs make it all alright, tonight)

Oh, and the sadness, it’s so right, it’s so right

(Two wrongs make it all alright, tonight)

Oh, and the sadness, it’s so right, it’s so right

(Two wrongs make it all alright, tonight)

Oh, and the sadness, it’s so right, it’s so right

(Two wrongs make it all alright, tonight)

Oh, and the sadness, it’s so right, it’s so right

(Two wrongs make it all alright, tonight)

Мені тастап қайда кеткеніңізді білмеймін бірақ

Мұнда суда дейді, сіз қазір кетуіңіз керек

Мен әйтеуір айта аламын

Бір қол телефонның триггерінде

Қоңырау қашан келеді деп таң

Сіз бәрі жақсы деп айтқан кезде

Сіз жүрегіңізді дұрыс таптыңыз

Мүмкін мен пальтоымның ішінде ұйықтайтын шығармын және

Үйге қайтып келгенше подъезде күтіңіз

О, дұрыс

Мен рейс таба алмаймын

Біз қайғыға ортақпыз

Бөлінген экран қайғысы

Екі қателік бүгін түнде барлығын түзетеді

Екі қателік бүгін түнде барлығын түзетеді

Екі қателік бүгін түнде барлығын түзетеді

Екі қателік бүгін түнде барлығын түзетеді

Сізге тек махаббат - бұл өтірік

Бізде бірақ бірақ қоштастық

Қазір біз шаршадық, соққыға жығылған жауынгерлерміз

Ешкім кінәлі болмаса, ол тістейді

'Сіздің атыңыздың тамшысына ештеңе жоқ

Бұл тек сіз қабылдаған ауа және сіз қалдырған тыныс

Мүмкін мен пальто ішінде ұйықтаймын және

Үйге қайтып келгенше подъезде күтіңіз

О, дұрыс

Мен рейс таба алмаймын

Сондықтан қай жерде болсаңыз да, мен ауа-райын тексеремін

«Мен бүгін жұлдыздарды көре алатындығыңызды білгім келеді

Бұл менің жалғыз құқығым болуы мүмкін

Біз қайғыға ортақпыз

(Бүгін түнде екі қате барлығын түзетеді)

Бөлінген экран қайғысы

(Бүгін түнде екі қате барлығын түзетеді)

Біз қайғыға ортақпыз

(Бүгін түнде екі қате барлығын түзетеді)

Бөлінген экран қайғысы

(Бүгін түнде екі қате барлығын түзетеді)

Мен телефон соқтым

Өйткені

Мен тек

Сізді желіде сезіну керек

Бұл жолы трубканы қоймаңыз

Мен оны шақырған мен екенімді білемін, бірақ

Мен әлі күнге дейін өле-өлгенше күрескеніңді қалаймын

Маған қашуыма жол берме

'Себебі, менде не болғанын анықтау үшін шыдамаймын

Сондықтан мен мұны бұрынғыдай етіп айта аламын

Уақытты  алмастыратын  жоқ                                                                              Уақытты

Немесе қайғы үшін

(Бүгін түнде екі қате барлығын түзетеді)

Бөлінген экран қайғысы

(Бүгін түнде екі қате барлығын түзетеді)

Біз қайғыға ортақпыз

(Бүгін түнде екі қате барлығын түзетеді)

Бөлінген экран қайғысы

(Бүгін түнде екі қате барлығын түзетеді)

О, өкініштісі, бұл өте дұрыс, өте дұрыс

(Бүгін түнде екі қате барлығын түзетеді)

О, өкініштісі, бұл өте дұрыс, өте дұрыс

(Бүгін түнде екі қате барлығын түзетеді)

О, өкініштісі, бұл өте дұрыс, өте дұрыс

(Бүгін түнде екі қате барлығын түзетеді)

О, өкініштісі, бұл өте дұрыс, өте дұрыс

(Бүгін түнде екі қате барлығын түзетеді)