Daughters - John Mayer

I know a girl

She puts the color inside of my world

But she’s just like a maze

Where all of the walls all continually change

And I’ve done all I can

To stand on her steps with my heart in my hands

Now I’m starting to see

Maybe it’s got nothing to do with me

Fathers, be good to your daughters

Daughters will love like you do

Girls become lovers who turn into mothers

So mothers, be good to your daughters too

Oh, you see that skin?

It’s the same she’s been standing in

Since the day she saw him walking away

Now she’s left

Cleaning up the mess he made

So fathers, be good to your daughters

Daughters will love like you do

Girls become lovers who turn into mothers

So mothers, be good to your daughters too

Boys, you can break

You’ll find out how much they can take

Boys will be strong

And boys soldier on

But boys would be gone without warmth from

A woman’s good, good heart

On behalf of every man

Looking out for every girl

You are the guide and the weight of her world

So fathers, be good to your daughters

Daughters will love like you do

Girls become lovers who turn into mothers

So mothers, be good to your daughters too

Мен бір қыз танамын

Ол менің әлемімнің ішіне түсті енгізеді

Бірақ ол лабиринт сияқты

Барлық қабырғалар үнемі өзгеріп тұратын жерде

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Жүрегім қолымда оның қадамында тұру

Енді мен көре бастадым

Мүмкін менімен ештеңе жоқ шығар

Әкелер, қыздарыңызға жақсылық жасаңыз

Қыздары сіз сияқты жақсы көреді

Қыздар анаға айналған ғашықтарға айналады

Ендеше, аналар, қыздарыңызға да жақсылық жасаңыз

О, мына теріні көріп тұрсың ба?

Бұл оның тұрғаны сияқты

Оның кетіп бара жатқанын көрген күннен бастап

Енді ол қалды

Ол жасаған кірді тазарту

Сондықтан әкелер, қыздарыңызға  жақсы болыңыздар

Қыздары сіз сияқты жақсы көреді

Қыздар анаға айналған ғашықтарға айналады

Ендеше, аналар, қыздарыңызға да жақсылық жасаңыз

Балалар, сындыруға болады

Сіз олардың қанша алуға болатынын білесіз

Жігіттер  күшті болады

Ал ұлдар солдат

Бірақ ұлдар жылусыз кететін

Әйелдің жақсы, жақсы жүрегі

Әр адамның атынан

Әр қызды іздейді

Сіз оның әлемінің жетекші және салмағысыз

Сондықтан әкелер, қыздарыңызға  жақсы болыңыздар

Қыздары сіз сияқты жақсы көреді

Қыздар анаға айналған ғашықтарға айналады

Ендеше, аналар, қыздарыңызға да жақсылық жасаңыз