Worth It - John Louis

She cut her long hair off to her ears

She said, «I'm ready for change.»

I took the long way driving her home

Hoping to buy myself some time beside her

«I need a real man, honey

Make some real plans.»

Echoing in my head

I wanna know what’s dragging her down

I hope to God she doesn’t change her mind

Honey, you’re worth it

Looking for a heartbeat

Caught up in a whirlwind

Baby, I’m nervous

Looking in your wide eyes

You’re one in a million

Honey, you’re worth it

I grew my short hair down to my lips;

The way she likes it

Hoping appearance is enough to keep the wheels turning

Makes me wonder

«Is just my beating heart enough?»

I came out swinging like I’m trying to start a fire

With some branches and some gasoline

Hope like a phoenix in the night

We’ll arise

Lighting up what we could be

‘Cause, honey, you’re worth it

Looking for a heartbeat

Caught up in a whirlwind

Baby, I’m nervous

Looking in your wide eyes

You’re one in a million

Honey, you’re worth it

Honey, you’re worth it

I’m feeling like a smoking gun

You tell me everything is fine

But don’t you try and save face, love

We both know I can read your mind

And with the embers slowly burning down

I’m reminded that love is blind

And in my favorite t-shirt

You kiss me like the first time

Honey, you’re worth it

Looking for a heartbeat

Caught up in a whirlwind

Baby, I’m nervous

Looking in your wide eyes

You’re one in a million

If you can believe me

Struggle through the riptide

Fight my way to your side

Chasing that feeling

Looking in your bright eyes

Make me wanna change;

I wanna be worth it

‘Cause, honey, you’re worth it

Ол ұзын шашын құлағына дейін қиып алды

Ол: «Мен өзгеріске дайынмын» деді.

Мен оны үйіне апарып ұзақ жол жүрдім

Оның қасында біраз уақыт сатып аламын деп үміттенемін

«Маған нағыз адам керек, жаным

Нақты жоспарлар жасаңыз.»

Менің басымда жаңғырық

Мен оны ненің төмен түсіріп жатқанын білгім келеді

Құдайдан ол өз ойын өзгертпейді деп үміттенемін

Жаным, сен оған лайықсың

Жүрек соғуын іздеп жатыр

Құйынға                                        

Балам, мен қобалжыдым

Үлкен көздеріңе қарап

Сіз миллионнан бірсіз

Жаным, сен оған лайықсың

Мен қысқа шашымды ерніме дейін өстім;

Оған қалай ұнайды

Дөңгелектерді айналдыру үшін сыртқы көрініс жеткілікті

Мені таң қалдырады

«Тек соғып тұрған жүрегім жеткілікті ме?»

Мен от тұтандырғалы           тереңдеп   шықтым

Кейбір филиалдармен және кейбір бензинмен

Түнгі феникс сияқты үміт

Біз пайда боламыз

Біздің болатынымызды жарықтандыру

'Себебі, жаным, сен оған лайықсың

Жүрек соғуын іздеп жатыр

Құйынға                                        

Балам, мен қобалжыдым

Үлкен көздеріңе қарап

Сіз миллионнан бірсіз

Жаным, сен оған лайықсың

Жаным, сен оған лайықсың

Мен өзімді түтіндеген мылтық сияқты сезінемін

Сіз маған бәрі жақсы деп айтасыз

Бірақ бетіңізді сақтап қалуға тырыспаңыз, махаббат

Ойыңызды оқи алатынымды екеуміз де білеміз

Ал шоқтары баяу жанып барады

Махаббаттың соқыр екенін еске саламын

Менің сүйікті футболкамда

Сіз мені бірінші рет сүйесіз

Жаным, сен оған лайықсың

Жүрек соғуын іздеп жатыр

Құйынға                                        

Балам, мен қобалжыдым

Үлкен көздеріңе қарап

Сіз миллионнан бірсіз

Маған сене алсаңыз

Риптид арқылы күресіңіз

Менімен  сенің жағыңа  күрес

Сол сезімді қуып

Жарқыраған көздеріңе қарап

Маған өзгергім келеді;

Мен соған лайық болғым келеді

'Себебі, жаным, сен оған лайықсың