A Kiss Like This - John Lindberg Trio
С переводом

A Kiss Like This - John Lindberg Trio

Альбом
Hell Of A Ride
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190390

Төменде әннің мәтіні берілген A Kiss Like This , суретші - John Lindberg Trio аудармасымен

Ән мәтіні A Kiss Like This "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Kiss Like This

John Lindberg Trio

Оригинальный текст

What’s that perfume?

I’m not familiar with it

What’s that music I hear when you smile?

The moon’s electric, I’m dazzled I admit it

The magic that you’re weaving, is way beyond believing

My heart is pounding like ten thousand drums

Look at this slave of love that I have become

You shook me to the core with one touch of your lips

You know there’s never, ever been a kiss like this

Stars bursting like the fourth of July

Earth’s shaking like it’s coming alive

And my head it’s spinning girl I’m telling you why

'Cause there’s never, ever been a kiss like this

Love and romance, I ain’t no stranger to it

Tender kisses, I had my share

Señoritas, that sure knows how to do it

Lips like sugar candy, well that’s so find and dandy

But what just happened right here in your arms

If it was a fire it would be a full alarm

And the wonders of the world is one more for the less

Cause there’s never, ever been a kiss like this

Stars bursting like the fourth of July

Earth’s shaking like it’s coming alive

And my head it’s spinning girl I’m telling you why

'Cause there’s never, ever been a kiss like this

Heaven sending, that’s comprehending

And in this moment of bliss

So euphoric, must be historic

Has there ever been a kiss?

Stars bursting like the fourth of July

Earth’s shimmy, shimmy, shimmy shaking coming alive

And my head it’s spinning girl I’m telling you why

'Cause there’s never, ever, never, ever been a kiss like this

Перевод песни

Бұл не парфюмерия?

Мен онымен таныс емеспін

Сіз күлгенде мен еститін музыка қандай?

Ай электрлі, мен таң қалдым, мойындаймын

Сіз жасап жатқан сиқыр сену мүмкін емес

Менің жүрегім он мың барабан сияқты ұрып жатыр

Мынау махаббаттың құлына қараңдар

Сіз мені өзегіңізге ерніңізбен шайқадыңыз

Мұндай сүйіспеншілік ешқашан болмағанын білесіз

Төртінші шілдедегідей жарылған жұлдыздар

Жер жанданып бара жатқандай дірілдейді

Менің басым айналып жатыр қыз, мен саған себебін айтып жатырмын

Өйткені мұндай сүйіспеншілік ешқашан болған емес

Махаббат пен романс, мен оған бейтаныс емеспін

Нәзік сүйіспеншілік, менің  үлесім  болды

Сеньорита, ол мұны қалай жасауды               ә            ә                       ә                                   қалай           қалай                                / / қалай / / қалай / / қалай / / нақты / / нақты / / /»» / /» /

Еріндерге қант кәмпиттері ұнайды, бұл өте табанды және тәтті

Бірақ дәл осы жерде, құшағында болған оқиға

Егер ол өрт болса, ол толық дабыл болады

Және әлемнің ғажайыптары азырақ

Себебі мұндай сүйіспеншілік ешқашан болған емес

Төртінші шілдедегідей жарылған жұлдыздар

Жер жанданып бара жатқандай дірілдейді

Менің басым айналып жатыр қыз, мен саған себебін айтып жатырмын

Өйткені мұндай сүйіспеншілік ешқашан болған емес

Аспан жіберді, бұл түсіну

Және осы бақытты сәтте

Ейфория тарихи болса керек

Сүйісу болды ма?

Төртінші шілдедегідей жарылған жұлдыздар

Жердің жарқыраған, жарқыраған, дірілдеген дірілдері жанды

Менің басым айналып жатыр қыз, мен саған себебін айтып жатырмын

Өйткені мұндай сүйіспеншілік ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан болмаған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз