Төменде әннің мәтіні берілген Mulberry , суретші - John Lennon/Yoko Ono, John Lennon, Yoko Ono аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Lennon/Yoko Ono, John Lennon, Yoko Ono
During the war I was evacuated to the country and I used to go and get
Mulberries from the Mulberry bush so that I could feed my younger brother and
sister and myself.
And I just remember that feeling of reaching the sky and the fields and the
bush, the Mulberry bush.
I was alone and just picking.
It is getting a bit cold, though the sky is still blue because the sun is going
down behind the mountains.
And I was feeling a bit frightened because they said there were many ghosts in
the field and I was a little girl and had to go back home all by myself.
It’s getting dark…
So this is how I did the Mulberry song…
(repeats «mulberry» from now on)
Соғыс кезінде мен елге эвакуацияландым, мен барып, баратынмын
Мен інімді тамақтандыру үшін, тұт бұтасынан алынған тұт.
әпкем және мен.
Аспанға, далаға және далаға жеткендегі сол сезім есімде
бұта, тұт бұтасы.
Мен жалғыз болдым және жай теріп жүрдім.
Күн болғандықтан аспан әлі көгілдір |
таулардың артында.
Мен біраз қорықтым, өйткені оларда елестер көп деді
Дала және мен кішкентай қыз болдым және бәріне өзім үйге оралуым керек еді.
Қараңғыланды…
Сонымен, мен бұны қалай жасадым ...
(бұдан былай «тұт» қайталайды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз