Төменде әннің мәтіні берілген The Little Bird , суретші - John D. Loudermilk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John D. Loudermilk
There’s a little bird that somebody send down to the earth to live on the wind
Born on the wind and he sleeps on the wind this little bird that somebody send
He’s light and fragile and feathered sky blue
So thin and graceful the sun shines through
This little bird that lives on the wind this little bird that somebody send
He flys so high up in the sky out of reach of human eye
And the only time that he touches the ground is when that little bird
Is when that little bird is when that little bird dies
Біреу желде тіршілік ету үшін жерге жіберетін кішкентай құс бар
Біреу жіберген бұл кішкентай құс желде туып, желде ұйықтайды
Ол жеңіл және нәзік және көк көк
Күн сәулесі өте жұқа және әсем
Желде өмір сүретін бұл кішкентай құс, біреу жіберетін кішкентай құс
Ол аспанда адам көзі жетпейтіндей биікте ұшады
Оның жерге тиетін жалғыз уақыты - бұл кішкентай құс
Бұл кішкентай құс өлген кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз