Say It (Over and Over Again) - John Coltrane Quartet
Төменде әннің мәтіні берілген Say It (Over and Over Again) , суретші - John Coltrane Quartet аудармасымен
Ән мәтіні Say It (Over and Over Again) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Say It (Over and Over Again)
John Coltrane Quartet
Оригинальный текст
From the way you smile
To the way you look
You capture me
Unlike no other
From the first hello
Yeah, that’s all it took
And suddenly
We had each other
And I won’t leave you
Always be true
One plus one, two for life
Over and over again
So don’t ever think I need more
I’ve got the one to live for
No one else will do
And I’m telling you
Just put your heart in my hands
I promise it won’t get broken
We’ll never forget this moment
It will stay brand new
‘Cause I’ll love you
Over and over again
Over and over again
From the heat of night
To the break of day
I’ll keep you safe
And hold you forever
And the sparks will fly
They will never fade
‘Cause every day gets better and better
And I won’t leave you
Always be true
One plus one, two for life
Over and over again
So don’t ever think I need more
I’ve got the one to live for
No one else will do
I’m telling you
Just put your heart in my hands
I promise it won’t get broken
We’ll never forget this moment
It will stay brand new
‘Cause I’ll love you
Over and over again
Over and over again
Girl when I’m with you
I lose track of time
When I’m without you
You’re stuck on my mind
I’ll be all you need
Until the day that I die
I’ll love you
Over and over again
So don’t ever think I need more
I’ve got the one to live for
No one else will do, yeah
I’m telling you
Just put your heart in my hands
I promise it won’t get broken
We’ll never forget this moment
It will stay brand new
‘Cause I’ll love you
Over and over again
Over and over again
Oh yeah oh yeah
Over and over again
Oh yeah oh yeah
Over and over again
Перевод песни
Сенің күлген жолыңнан
Сіздің көзқарасыңызға
Сен мені ұстап ал
Ешкімге ұқсамайтын
Алғашқы сәлемдесуден
Иә, бұл бар болды
Және кенеттен
Біз бір-бірімізбен болғанбыз
Мен сені тастамаймын
Әрқашан шын болыңыз
Бір плюс бір, екі өмір бойы
Қайта қайта
Сондықтан маған көп нәрсе керек деп ойламаңыз
Менде өмір сүретін адам бар
Басқа ешкім істемейді
Ал мен саған айтамын
Жүрегіңді менің қолыма қой
Мен бұзылмайтынына уәде беремін
Біз бұл сәтті ешқашан ұмытпаймыз
Ол жаңа болып қалады
'Себебі мен сені жақсы көремін
Қайта қайта
Қайта қайта
Түннің ыстығынан
Күннің үзілісіне
Мен сені қорғаймын
Және сені мәңгі ұстаймын
Ал ұшқындар ұшады
Олар ешқашан өшпейді
'Себебі күн сайын жақсарып келеді
Мен сені тастамаймын
Әрқашан шын болыңыз
Бір плюс бір, екі өмір бойы
Қайта қайта
Сондықтан маған көп нәрсе керек деп ойламаңыз
Менде өмір сүретін адам бар
Басқа ешкім істемейді
мен саған айтып жатырмын
Жүрегіңді менің қолыма қой
Мен бұзылмайтынына уәде беремін
Біз бұл сәтті ешқашан ұмытпаймыз
Ол жаңа болып қалады
'Себебі мен сені жақсы көремін
Қайта қайта
Қайта қайта
Мен сенімен болған кезде қыз
Мен уақытты ұстап жоғаламын
Мен сенсіз жүргенде
Сен менің ойыма келдің
Мен сізге боламын
Мен өлетін күнге дейін
мен сені сүйемін
Қайта қайта
Сондықтан маған көп нәрсе керек деп ойламаңыз
Менде өмір сүретін адам бар
Басқа ешкім істемейді, иә
мен саған айтып жатырмын
Жүрегіңді менің қолыма қой
Мен бұзылмайтынына уәде беремін
Біз бұл сәтті ешқашан ұмытпаймыз
Ол жаңа болып қалады
'Себебі мен сені жақсы көремін
Қайта қайта
Қайта қайта
Иә, иә
Қайта қайта
Иә, иә
Қайта қайта
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз