If There Is Someone Lovelier Than You - John Coltrane
Төменде әннің мәтіні берілген If There Is Someone Lovelier Than You , суретші - John Coltrane аудармасымен
Ән мәтіні If There Is Someone Lovelier Than You "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
If There Is Someone Lovelier Than You
John Coltrane
Оригинальный текст
If there is someone lovelier than you
Then I am blind, a man without a mind
If there is someone lovelier than you
But no, I’m not blind, my eyes have traveled everywhere
In hopes that I might find, a creature half so fair
If there is someone lovelier than you
By all that’s beautiful, such beauty can’t be true!
If there is someone lovelier than you
By all that’s beautiful, such beauty can’t be true!
Перевод песни
Егер сенен жақсырақ біреу болса
Сонда мен соқырмын, ақылсыз адаммын
Егер сенен жақсырақ біреу болса
Бірақ жоқ, мен соқыр емеспін, менің көздерім барлық жерде жүрді
Мен жарым жарты жарты жаратылыс табамын деп үміттенемін
Егер сенен жақсырақ біреу болса
Әдемі болғанымен, мұндай сұлулық шынайы болуы мүмкін емес!
Егер сенен жақсырақ біреу болса
Әдемі болғанымен, мұндай сұлулық шынайы болуы мүмкін емес!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз