Relentless - John Arch

I open my eyes, was that real or was I dreaming

I don’t hit the ground, but I’m falling forever

I’m close to the edge and I want to just fly away

To silence the voices, is this the only way?

I bring you my dreams that inspire imagination

They are nothing like yours, so I lock them away again

I lie to myself and believe that I’m healing

The higher I climb, the longer I fall

Crossing over burning bridges

There’s nothing left of you inside my mind

The hourglass is long and empty

The time has come to break the chains of misery

Crossing over burning bridges

There’s nothing left of you inside my mind

The hourglass is long and empty

The time has come to break the chains of misery

I remember skipping rocks across still waters

And I remember chasing colors flying through thin air

And I remember the water shone my first reflection

I can’t forget always waiting, I was wishing you were there

You were never, never there

Primadonna, she was sleeping with a stranger again

Godforsaken and the savior hanging on the bedroom wall

Contradictions, they manifest such deep resentmens in me

Transparent one I’m not naive and you, you’re not holier than thou

Amen

I’m inside you, I deny you

I surround you, I defy you

Hear the voices, they are godless

No forgiveness, so relentless

In the real world you feel real pain

A never ending war inside, again and again

Are you who you think you are, my life runs through your veins

Try as you will, my son, try

But you will not break the chains of misery

I can feel anger rising like the sun rises every day that I’m here

Now and then you return to open the wounds again and again

Screaming voices conspire and critique every breath I take

I remember as a child I said I loved you

I remember the silence was so deafening

I’m inside you, I deny you

I surround you, I defy you

Hear the voices, they are godless

No forgiveness, so relentless

In the real world you feel real pain

A never ending war inside again and again

Are you who you think you are, my life runs through your veins

Try as you will, my son, try

But you will not break the chains

I’ve been living to die, I’m dying to live

I’m here to break the chains of misery

Silence the voices, the critical voices

The psyche of a child is a ravenous thing

When nothing’s ever good enough, there’s so much suffering

Why do we run, there’s no place to hide

Tangled in the strand that can bury us alive

Yes it can

The spiral is up and down, twisting our fate around

The bird in the cage sings a beautiful song

Because it’s bound by the strand

Alive in me, voices lie to me

It’s never good enough for them

They always want more than I am

You put your hand in the cage

Now you’re bleeding and the bird is free

Apathetic apologies are the offerings

As the world grows so cold suddenly

You’re just another lost soul, so join me, join me

Cause misery loves company

Crossing over human bridges

A child is born, he’s looking up to me

We’re skipping rocks across the waters

That rise above the depths of woe is me

Crossing over human bridges

A child is born, he’s looking up to me

(Why do we run, there’s no place to hide

Tangled in the strand that can bury us…)

We’re skipping rocks across the waters

That rise above the depths of woe is me

(The spiral is up and down, twisting our fate around

The bird in the cage sings a beautiful song cause it’s bound…)

Why do we run, there’s no place to hide

Tangled in the strand that can bury us alive

Yes it can

The spiral is up and down, twisting our fate around

The bird in the cage sings a beautiful song

Because it’s bound by the strand

Мен көзімді  аштым, бұл ​​шын ба немесе мен түстедім ба

Мен жерге соқпаймын, бірақ мәңгі құлап жатырмын

Мен шетіне жақынмын, бірақ мен жай ұшқым келеді

Дауысты басудың жалғыз жолы осы ма?

Мен сізге қиялын шабыттандыратын арманымды әкелемін

Олар сенікі сияқты ештеңе емес, сондықтан мен оларды қайтадан құлыптаймын

Мен өзіме өтірік айтып, емделемін деп сенемін

Неғұрлым биікке көтерілсем, соғұрлым ұзақ құлаймын

Жанып жатқан көпірлерден өту

Менің ойымда сенен ештеңе қалмады

Құм сағаты ұзын және бос

Қасірет тізбегін үзетін кез келді

Жанып жатқан көпірлерден өту

Менің ойымда сенен ештеңе қалмады

Құм сағаты ұзын және бос

Қасірет тізбегін үзетін кез келді

Тынық суларда тастарды секіргенім есімде

Мен ауада ұшатын түстерді қуғаным есімде

Менің есімде, су менің алғашқы рефлексия

Үнемі күткенді ұмыта алмаймын, сенің сонда болғаныңды қалайтынмын

Сіз ешқашан болған емессіз

Примадонна, ол тағы да бейтаныс адаммен ұйықтап жатты

Құдайды ұмытқан және жатын бөлмесінің қабырғасында ілулі тұрған құтқарушы

Қарама-қайшылықтар, олар менің бойымда осындай терең реніштерді                                                                                                        |

Мөлдір мен аңғал емеспін, ал сен өзіңнен қасиетті емессің

Аумин

Мен сенің ішіңдемін, сені жоққа шығарамын

Мен сізді қоршаймын, мен сізге қарсымын

Дауыстарды тыңда, олар құдайсыз

Кешірім жоқ, сонша қайғысыз

Шынайы әлемде сіз нағыз азапты сезінесіз

Қайта-қайта іште бітпейтін соғыс

Сіз өзіңіз ойлаған адамсыз ба, менің өмірім сіздің тамырыңыздан өтіп жатыр

Қалағаныңызша көріңіз, ұлым, тырысыңыз

Бірақ сіз қасірет тізбегін үзбейсіз

Мен осында жүргенде күн сайын шыққандай ашудың көтерілетінін сезінемін

Ара-тұра қайта-қайта жараларды ашуға қайтасыз

Айқайлаған дауыстар мен алған әр тынысымды біріктіреді және сынайды

Бала кезімде сені сүйемін деп айтқаным есімде

Тыныштық соншалықты саңырау болғаны есімде

Мен сенің ішіңдемін, сені жоққа шығарамын

Мен сізді қоршаймын, мен сізге қарсымын

Дауыстарды тыңда, олар құдайсыз

Кешірім жоқ, сонша қайғысыз

Шынайы әлемде сіз нағыз азапты сезінесіз

Қайта-қайта іште бітпейтін соғыс

Сіз өзіңіз ойлаған адамсыз ба, менің өмірім сіздің тамырыңыздан өтіп жатыр

Қалағаныңызша көріңіз, ұлым, тырысыңыз

Бірақ сіз шынжырларды бұзбайсыз

Мен өлу үшін өмір                                                                  Мен                                                                                                             Мен өмір                                      |

Мен қасірет тізбегін бұзу үшін келдім

Дауыстарды, сыншыл дауыстарды өшіріңіз

Баланың психикасы өте ауыр нәрсе

Ешқашан жақсы ештеңе болмаған кезде, көп азап болады

Біз неге                                                                                                                                                                                                                                                                                               жүгір

Бізді тірідей көміп тастауы мүмкін жіпке шаталасқан

Иә болуы мүмкін

Спираль жоғары және төмен, біздің тағдырымызды бұрап жатыр

Тордағы құс әдемі ән айтады

Өйткені ол жіппен  байланған

Менде тірі, дауыстар мені өтірік айтады

Бұл олар үшін ешқашан жақсы емес

Олар әрқашан меннен көп нәрсені қалайды

Сіз қолыңызды торға қоясыз

Енді қансырап жатырсыз және құс  бос

Апатиялық кешірім - бұл ұсыныстар

Әлем кенеттен салқындаған сайын

Сіз тағы бір адасқан жансыз, сондықтан маған қосылыңыз, маған қосылыңыз

Себебі қасірет компанияны жақсы көреді

Адам көпірлерін кесіп өту

Бала дүниеге келді, ол маған қарайды

Біз судың арғы жағындағы тастарды аттап өтеміз

Қасіреттің тереңдігінен жоғары көтерілу - мен

Адам көпірлерін кесіп өту

Бала дүниеге келді, ол маған қарайды

(Неге біз жүгіреміз, жасыратын жер жоқ

Бізді көміп тастауы мүмкін жіпке  шатастырылған…)

Біз судың арғы жағындағы тастарды аттап өтеміз

Қасіреттің тереңдігінен жоғары көтерілу - мен

(Спираль жоғары және төмен, біздің тағдырымызды бұрап жатыр

Тордағы құс әдемі ән айтады, себебі ол байланған...)

Біз неге                                                                                                                                                                                                                                                                                               жүгір

Бізді тірідей көміп тастауы мүмкін жіпке шаталасқан

Иә болуы мүмкін

Спираль жоғары және төмен, біздің тағдырымызды бұрап жатыр

Тордағы құс әдемі ән айтады

Өйткені ол жіппен  байланған