
Төменде әннің мәтіні берілген Cheyenne , суретші - John Arch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Arch
I’ve been living in the past
Trying to live without you
I can feel your presence here
But I just can’t touch you anymore
Memories are all I have
And your pictures fades from the light of another day
Can you hear me call
Call your name
Cheyenne, I am
I am so far away
Can you feel our dreams
They are slipping away
I’ve been looking to the west
Where the silent man can hear the harmony
Of the children’s song and its sweet refrain
I just can’t hear it anymore
Memories are all I have
Of the sun and stars dancing endlessly
Can you hear me call
Call your name
Cheyenne, I am
I am so far away
Can you feel our dreams
They are slipping away
I am, Cheyenne
I am the sky, the wind, the rain
In my dreams, my friend
I can see you again
Look behind my footprints in the sand
This moment I stop to wonder
Why I long for yesterday
Tomorrow pulls me under
All the while I wallow in the mire
The moment just passed me by
Sunrise, will you grace my eyes
Bless my soul, make me whole again
The voice of reason guides me home
To the summit in the sky
Where amber waves and endless days
Celestial spheres catch our gaze
Desperate cries prayers unanswered
Angry are the faithless
Who are they who left us here?
The anthem loud the question is so very clear
We stare into the stratosphere all alone
All alone, all alone
I am the salt of this lonely satellite
A grain of sand the tide has washed ashore
All I am
All I am, nothing more
You quote from the book of the names
The words don’t mean a thing anymore
Forever more
My mind has the will of the wind
The cross you bear
The martyrs clever disguise
And my testament is seen with my own eyes
You await angels of mercy
Descend down through the sky
I live among the living
I’ll live till I die
I found a piece of mystical broken heart
It’s longing of the child left behind
Till the end of all time
That child had the will of the wind
We’ve come to a place where the road divides
And there’s no turning back, not this time
Are we mortal men or are you divine?
The cross you bear
The martyrs clever disguise
And my testament is seen with my own eyes
You await angels of mercy
Descend down through the sky
I live among the living
I’d rather dance with the wolves
Than stare at the sun
Hear my confession
I am alive
And if it gives you solace
Then pray for me in silence
Just please save your pity
And seek redemption for yourself
And if from grace I’ve fallen
Won’t you forgive me and make me whole again
I hear the voice of reason
They speak to me in silence
I feel I can’t deny you
I will deny your likeness of man
I see Cheyenne is mourning
She bleeds for all humanity
And if it gives you solace
Then pray for me in silence
Just please save your pity
And seek your redemption
You can save it all for yourself
And if from grace I’ve fallen
Won’t you forgive me and make me whole again
I’ve been living in the past
Trying to live without you
I can feel your presence here
But I just can’t touch you anymore
Memories are all I have
And your pictures fades from the light of another day
Can you hear me call
Call your name
Cheyenne, I am
I am so far away
Can you feel our dreams
They are slipping away
I am, Cheyenne
I am the sky, the wind, the rain
In my dreams, my friend
I can see you again
My friend
Cheyenne
This is the end
Мен өткен өмір сүрдім
Сенсіз өмір сүруге тырысамын
Мен сіздің қатысуыңызды осында сезінемін
Бірақ бұдан былай саған тиісе алмаймын
Менде бар болғаны естеліктер
Сіздің суреттеріңіз басқа күннің нұрынан өшеді
Қоңырауымды ести аласыз ба?
Өз атыңызды атаңыз
Чейен, мен
Мен соншалықты алыспын
Сіз біздің арманымызды сезіне аласыз ба?
Олар сырғып барады
Мен батысқа қарай қарадым
Үнсіз адам үйлесімділікті ести алатын жерде
Балалар әні және оның тәтті қайыры
Мен оны енді ести алмаймын
Менде бар болғаны естеліктер
Күн мен жұлдыздар шексіз билейді
Қоңырауымды ести аласыз ба?
Өз атыңызды атаңыз
Чейен, мен
Мен соншалықты алыспын
Сіз біздің арманымызды сезіне аласыз ба?
Олар сырғып барады
Мен, Чейен
Мен аспанмын, желмін, жаңбырмын
Арманда, досым
Мен сізді қайта көре аламын
Құмдағы іздерімнің артына қараңыз
Осы сәтте мен таң қалуға тоқтадым
Неліктен мен кешегі күнді аңсаймын
Ертең мені астына тартады
Мен соғанша батпаққа жүремін
Сол сәт жанымнан өтіп кетті
Күншығыс, менің көзімді көресің бе?
Жанымды жарылқа, мені қайтадан бүтін қыл
Себептің дауысы маған үйге бағыттайды
Аспандағы шыңға
Кәріптас толқындар мен шексіз күндер қайда
Аспан сфералары біздің назарымызды аударады
Үмітсіз жылаулар жауапсыз
Имансыздар ашулы
Бізді осында қалдырған кімдер?
Әнұранның қатты дауысында сұрақ өте анық
Біз стратосфераға жалғыз қараймыз
Жалғыз, жалғыз
Мен осы жалғыз спутниктің тұзымын
Құм түйіршіктері толқын жағаға шықты
Барлығы мен
Мен бармын, басқа ештеңе емес
Сіз атаулар кітабынан үзінді келтіресіз
Бұл сөздер енді ештеңені білдірмейді
Мәңгі көп
Менің санам желдің еркі
Сіз көтеретін крест
Шейіттер ақылды бетперде
Менің өсегім менің көзіммен көрінеді
Сіз мейірімділік періштелерін күтесіз
Аспан арқылы төмен түсіңіз
Мен тірілердің арасында тұрамын
Мен өлгенше өмір сүремін
Мен мистикалық жаралы жүректің бір бөлігін таптым
Артында қалған балаға деген сағыныш
Барлық уақыт соңына дейін
Ол балада желдің еркі бар еді
Біз жол бөлетін жерге келдік
Бұл жолы емес, кері қайтару жоқ
Біз адамдар адамбыз әлде сен құдайсың ба?
Сіз көтеретін крест
Шейіттер ақылды бетперде
Менің өсегім менің көзіммен көрінеді
Сіз мейірімділік періштелерін күтесіз
Аспан арқылы төмен түсіңіз
Мен тірілердің арасында тұрамын
Мен қасқырлармен билегенді жөн көремін
Күнге қараудан гөрі
Менің мойындауымды тыңдаңыз
Мен тірімін
Және сені жұбатса
Содан кейін мен үшін үнсіз дұға етіңіз
Тек аяушылықты сақтаңыз
Өзіңіз үшін өтеуді іздеңіз
Ал егер мен рақымнан құлаған болсам
Мені кешіріп, қайтадан бүтін қылмайсың ба?
Мен парасаттың даусын естимін
Олар менімен үнсіз сөйлейді
Мен сені жоққа шығара алмайтынымды сезінемін
Мен сенің адамға ұқсайтыныңды жоққа шығарамын
Мен Чейеннің қайғырып отырғанын көріп тұрмын
Ол бүкіл адамзат үшін қанды
Және сені жұбатса
Содан кейін мен үшін үнсіз дұға етіңіз
Тек аяушылықты сақтаңыз
Және өтеуіңізді іздеңіз
Барлығын өзіңіз үшін сақтай аласыз
Ал егер мен рақымнан құлаған болсам
Мені кешіріп, қайтадан бүтін қылмайсың ба?
Мен өткен өмір сүрдім
Сенсіз өмір сүруге тырысамын
Мен сіздің қатысуыңызды осында сезінемін
Бірақ бұдан былай саған тиісе алмаймын
Менде бар болғаны естеліктер
Сіздің суреттеріңіз басқа күннің нұрынан өшеді
Қоңырауымды ести аласыз ба?
Өз атыңызды атаңыз
Чейен, мен
Мен соншалықты алыспын
Сіз біздің арманымызды сезіне аласыз ба?
Олар сырғып барады
Мен, Чейен
Мен аспанмын, желмін, жаңбырмын
Арманда, досым
Мен сізді қайта көре аламын
Менің досым
Шайен
Бұл соңы
John Arch • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз