Төменде әннің мәтіні берілген Flight to Paris , суретші - Johann Vera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johann Vera
Midnight is calling and there you go leaving again
I haven’t move since you left me inside this kitchen
We’ve been down this road before
But i speak up, revolving doors
There’s no more tears left to cry i’m not mad anymore
Ran to her house was knocking couldn’t find her at all
She’s taking the last flight to Paris
She’s going to find someone to love
Taking the last flight to Paris
Now she’s gone, gone, gone
Now she’s gone, gone, gone
Not doing fine so i’m calling her phone by the hour
When i scream at the top of my lungs
She’ll hear from the Eiffel Tower
«c'est la vie» no this can’t be
She’s free at last while i’m losing sleep, No
There’s no more tears left to cry when it reign tell it all
Ran to her house, i was knocking, couldn’t find her at all
She’s taking the last flight to Paris
She’s going to find someone to love
Taking the last flight to Paris
Home is where the heart is and my heart is in her bag
Hope that she’ll wake up tomorrow and take me back
Searching for the words to say, hope no one take my place
But she’s gone, gone, gone
I’m taking the first flight to Paris
I’m going to find someone to love
Taking the first flight to Paris
Come back home, home, home
Come back home, home, home
Түн ортасында қоңырау шалып, сол жерде қайтадан кетіп қалдыңыз
Сіз мені осы ас үйде қалдырғаннан бері қозғалмадым
Біз бұл жолмен бұрын да жүрдік
Бірақ мен айналмалы есіктермен айтамын
Жылайтын көз жас қалмады енді мен ашуланбаймын
Үйіне жүгіріп барып, қағып, оны мүлде таба алмады
Ол Парижге соңғы рейспен бара жатыр
Ол жақсы көретін адамды табады
Парижге соңғы рейспен бара жатырсыз
Енді ол кетті, кетті, кетті
Енді ол кетті, кетті, кетті
Жағдайы жақсы емес, сондықтан мен оның телефонына сағат сайын қоңырау шалып жатырмын
Өкпемнің жоғары айқайлаған кезде
Ол Эйфель мұнарасынан естиді
«c'est la vie» жоқ бұл болуы мүмкін емес
Мен ұйықтап жатқанда ол бос, жоқ
Мұның бәрін айтқан кезде жылаулар қалды
Оның үйіне жүгірдім, қағып жатырмын, оны мүлдем таба алмадым
Ол Парижге соңғы рейспен бара жатыр
Ол жақсы көретін адамды табады
Парижге соңғы рейспен бара жатырсыз
Үй |
Ол ертең оянып, мені қайтарады деп үміттенемін
Сөздерді іздеу, менің орным жоқ деп үміттенемін
Бірақ ол кетті, кетті, кетті
Мен Парижге бірінші рейспен бара жатырмын
Мен сүйетін адамды табамын
Парижге бірінші рейспен
Үйге, үйге, үйге орал
Үйге, үйге, үйге орал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз