Just Gotta Know - Joey Moe
С переводом

Just Gotta Know - Joey Moe

Альбом
Moetown
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175900

Төменде әннің мәтіні берілген Just Gotta Know , суретші - Joey Moe аудармасымен

Ән мәтіні Just Gotta Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Gotta Know

Joey Moe

Оригинальный текст

Mercy, damn you

Girl, I must have got you from the perfect angle

Just wanna start a way into this urban

Take my hand, leave your man

I see them moves, I’ll never learn to handle, no

I act like this place is mine

It’s my style, might always shine

It’s what this deal is, you were missing fine

Why you say, we leave now?

Just skip saying, «Nah»

Don’t get me wrong, I do respect you

But I won’t lie, wanna get next to you

And if I don’t try, I’mma regret, ooh

Baby, I’m just being real

Sweet scent and the way you move

The way I see it is just us two

I gotta know, girl, w-whatcha do?

How would you feel if I told you tonight

Could be the time of your life?

Would you be down for the ride

Or would you tell me goodbye?

I just gotta know, girl

If I whisper it in your ear

What words would you like to hear?

How long before you say, «Yeah»?

Now, we can get outta here

I’m

I ain’t even gonna ask you, «What's your name?»

played no game

Take my hand, leave your man

Do you believe in no pain, no gain?

Forgive me if you think that I move too fast

But you can and I will take that chance

It’s what this deal is, you were missing fine

Why you say, we leave now?

Just skip saying, «Nah»

Don’t get me wrong, I do respect you

But I won’t lie, wanna get next to you

And if I don’t try, I’mma regret, ooh

Baby, I’m just being real

Sweet scent and the way you move

The way I see it is just us two

I gotta know, girl, w-whatcha do?

How would you feel if I told you tonight

Could be the time of your life?

Would you be down for the ride

Or would you tell me goodbye?

I just gotta know, girl

If I whisper it in your ear

What words would you like to hear?

How long before you say, «Yeah»?

Now, we can get outta here

Live a little leave with me

You can’t tell me you don’t really feel this energy

See you watch what you wanna see in me

What would happen if you come with me?

If I told you tonight

Could be the time of your life?

Would you be down for the ride

Or would you tell me goodbye?

I just gotta know, girl

If I whisper it in your ear

What words would you like to hear?

How long before you say, «Yeah»?

Now, we can get outta here

Перевод песни

Мейірім, қарғыс атсын

Бойжеткен, сені тамаша бұрыштан түсінген болуым керек

Осы қалаға жол бастағым келеді

Қолымды ұста, адамыңды таста

Мен олардың қозғалатынын көремін, мен ешқашан өңдеуді үйренбеймін, жоқ

Мен бұл жер сияқты әрекет етемін

Бұл менің  стилім, әрқашан жарқырап тұруы мүмкін

Бұл мәміле, сіз жақсы жетіспедіңіз

Неге қазір кетеміз дейсіз бе?

"Жоқ" деп айтуды өткізіп жіберіңіз.

Мені қате түсінбеңіз, мен сізді құрметтеймін

Бірақ мен өтірік айтпаймын, сенің қасыңда болғым келеді

Егер  тырыспасам, өкінемін

Балам, мен жай ғана шынайымын

Тәтті иіс және сіздің қозғалысыңыз

Менің көзқарасым бойынша, бұл екеуміз ғана

Мен білуім керек, қыз, не істеймін?

Сізге бүгін кешке айтсам, қалай сезінер едіңіз?

Сіздің өміріңіздің уақыты болуы мүмкін бе?

Жолға түсер ме едіңіз?

Немесе қоштаса аласыз ба?

Мен жай ғана білуім керек, қыз

Құлағыңызға сыбырласам

Қандай сөздерді  естігіңіз келеді?

«Иә» деп айтудан қанша уақыт бұрын?

Енді бұл жерден шыға аламыз

мен

Мен сенен «Атың кім?» деп сұрамаймын.

ойын ойнамады

Қолымды ұста, адамыңды таста

Сіз ауыртпалықсыз, пайдасыз сенесіз бе?

Мен тым жылдам қозғаламын деп ойласаңыз, кешіріңіз

Бірақ сіз аласыз және мен бұл мүмкіндікті пайдаланамын

Бұл мәміле, сіз жақсы жетіспедіңіз

Неге қазір кетеміз дейсіз бе?

"Жоқ" деп айтуды өткізіп жіберіңіз.

Мені қате түсінбеңіз, мен сізді құрметтеймін

Бірақ мен өтірік айтпаймын, сенің қасыңда болғым келеді

Егер  тырыспасам, өкінемін

Балам, мен жай ғана шынайымын

Тәтті иіс және сіздің қозғалысыңыз

Менің көзқарасым бойынша, бұл екеуміз ғана

Мен білуім керек, қыз, не істеймін?

Сізге бүгін кешке айтсам, қалай сезінер едіңіз?

Сіздің өміріңіздің уақыты болуы мүмкін бе?

Жолға түсер ме едіңіз?

Немесе қоштаса аласыз ба?

Мен жай ғана білуім керек, қыз

Құлағыңызға сыбырласам

Қандай сөздерді  естігіңіз келеді?

«Иә» деп айтудан қанша уақыт бұрын?

Енді бұл жерден шыға аламыз

Менімен біраз бол

Сіз бұл энергияны сезбейсіз деп айта алмайсыз

Менде не көргіңіз келетінін көру              

Менімен    келсең не болар едің?

Мен бүгін түнде айтқан болсам

Сіздің өміріңіздің уақыты болуы мүмкін бе?

Жолға түсер ме едіңіз?

Немесе қоштаса аласыз ба?

Мен жай ғана білуім керек, қыз

Құлағыңызға сыбырласам

Қандай сөздерді  естігіңіз келеді?

«Иә» деп айтудан қанша уақыт бұрын?

Енді бұл жерден шыға аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз