Төменде әннің мәтіні берілген Say Yes , суретші - Joell Ortiz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joell Ortiz
If God, came to you
And asked you, «Will you give me your all?»
Would you say yes?
Lord I’m all yours, forgive me for all flaws
There’s so many, there’s so many, there’s so many, there’s so many
There’s so many, there’s so many, I’ve been disobeyin yo' laws
I’ve been livin life how I felt, I’ve been sayin yes when I want
I’ve been dippin into temptation, it was that fool’s gold that I’d flaunt
It was them devil riches I seeked, it was all of your jewels that I lost
Lord I wanna take this time to thank you, even when I started drivin off course
You ain’t let me crash into that wall, feel like I was never drivin at all
I felt yo' hands all on that wheel, heard yo' voice in every dope deal
Saw yo' light in every dark thought, I was out here ignorin your will
I left yo' side but you ain’t leave mine, how many times I said «It's the last time»?
Lord I just gotta get off this last time, I’m a get a job, save every last dime
I lied to my God, life is so hard, one of my most used excuses
For me to just, hold tools and live ruthless, buyin that ProTools was just
useless
Dust collectin, wait a fuckin second, I just cussed cause check it,
even though I’m rappin
Lot of blessings happen, it feel like I’m slappin even more than before,
am I disrespectin
When I’m spittin this message every time I can?
Will my fans accept it?
Should I even care?
Still second guessin when I know what’s first, I’m a miss this blessin,
man I’m just confessin
Yeah I’m out the hood but e’rything ain’t good (e'rything ain’t good,
but e’rything ain’t good)
There’s so many, there’s so many, there’s so many
There’s so many things that I could
Be out here doin and knowin that I should and if it’s not gettin done,
I’m addin more wood
To the fire I’m a burn in later, when I turn the savior gon' be standin there
like «You would
Be in my kingdom, but I was singin, and your ears was ringin, you would feel
that tinglin
Kinda scratch it off, and continue minglin in a party drinkin, all that unclean
thinkin
While they blastin off, your new record felt good now, didn’t it?
You was on fire, now it’s infinite»
Man I’m gettin scared as I’m writin this, but I’m quiet in the flame as I’m
spittin it
See this is my deliverance, for the first time I ain’t only talkin, I’m livin it
No more layin down with women just lustin disgusting, trust me my faith is
unlimited
No more postin and pivotin on blocks like I’m gettin it, countin dividends
Work up in the Timberlands, servin 'em like Wimbleton, hurtin my community
worse, every person I distributed
I attributed to they spirit givin in, so every time they sin again that’s
another strike for me
Can’t believe that kind of livin was aight with me, man FUCK my life,
they say life’s a B
Guess I was fuckin her too, no surprise to me, since I was handin out pipe for
free
5-foot-3, nice physique, hop up in the ride with me and lean back in the
driver’s seat
Every night with a stranger, but look how I changed up, I’m chillin on the road,
got my wife with me
And my boobie’s smooth while all the groupies drooled, she just smilin and
enjoyin this life with me
But see lyin to God has only lied to me, so Lord, them dopeboys still tied to me
I ain’t buyin ki’s but they’ll die for me and I’ll die for them,
that feels right to me
If I’m wrong keep your scrawnies and fight for me, I got a little bit of Christ
in me
But I ain’t perfect, I feel that worship for your word as it grows inside of me
But I feel guilty cause though I feel it I don’t fully embrace it,
man I just conceal it
'Til we all alone and then my knees get filthy as I drop before you like «Lord,
you feel me?
You must think I’m silly, even I don’t feel me, «feel like I’m actin while my
conscience filming
Feel like my soul is sayin «Joell, really?"Feel like my soul is sayin «Joell,
really?!»
There’s so many, there’s so many, there’s so many, there’s so many
Things I gotta fix for any of your joy really fulfills me
Forgive me Lord, man
Say yes, ohhhhh
Say yes, say yes
Say yes, ohhhhh
Құдай болса, сізге келді
Және сізден: "Маған барыңызды бересіз бе?"
Иә дейсіз бе?
Тәңірім мен сенікімін, барлық кемшіліктерім үшін мені кешір
Көп
Көптеген адамдар өте көп, көп, мен «йо» заңдарында болдым
Мен өзімді қалай сезінсем, солай өмір сүрдім, қалағанымда «иә» дейтінмін
Мен азғыруларға батып кеттім, мен мақтанатын ақымақ алтын болды
Мен оларды шайтан байлық іздедім, мен жоғалтып алған асылдарың болды
Мырза, мен жолдан шығып бара жатқанымда да, сізге алғысымды білдіргім келеді
Сіз мені қабырғаға соқтыруыма жол бермейсіз, өзімді ешқашан көлік жүргізбегендей сезінесіз
Мен сіздің қолдарыңызды сол дөңгелекте сезіндім, әрбір есірткі саудасында сіздің дауысыңызды естідім
Әрбір қараңғы ойда нұрды көрдім, Мен сенің еркіңді елемей осында болдым
Мен сенің жаныңнан кеттім, бірақ сен менікі емессің, мен қанша рет «бұл соңғы рет» дедім?
Мырза, мен соңғы рет кетуім керек, мен жұмысқа орналасамын, соңғы тиынымды үнемдеймін
Мен өмір сылтау өтірік өтірік айттым
Мен үшін тек құрал-жабдықтарды ұстаңыз және қатыгездікпен өмір сүріңіз, бұл тек қана туынды
пайдасыз
Шаңды жинаңыз, күте тұрыңыз, мен оны тексеріп көріңіз,
мен рэпин болсам да
Бата көп, бұрынғыдан да қатты ұрғандай болдым,
Мен құрметтемеймін бе?
Мен бұл хабарды қолымнан келген сайын түкіріп жатқанда?
Менің жанкүйерлерім оны қабылдай ма?
Маған мән беру керек пе?
Біріншісі не екенін білгенде, мен бұл батаны сағындым,
адам мен жай ғана мойындаймын
Иә, мен сорақымын, бірақ бәрі жақсы емес (бәрі жақсы емес,
бірақ бәрі жақсы емес)
Көптеген көп, көп, көп, көп
Қолымнан көп көп
Бұл жерде болыңыз және менің болуым керек екенін болмаса болыңыз,
Мен көбірек ағаш қосамын
Мен отқа кейін күйіп қаламын, айналғанда құтқарушы сол жерде тұрамын
сияқты «Сіз едіңіз
Менің патшалығымда болыңыз, бірақ мен ән айттым, ал құлағыңыз шырылдады, сіз сезінесіз
сол шаншу
Оны тырнап тастаңыз да, ішімдік ішіп, лас ішуді жалғастырыңыз
ойлау
Олар жарылып жатқанда, сіздің жаңа рекордыңыз жақсы болды, солай емес пе?
Сіз жанып тұрдыңыз, енді ол шексіз»
Осыны жазғанда мен қорқамын, бірақ мен жалында тынышпын
түкіріңіз
Мұны қараңыз, менің құтқарылуым, өйткені мен тек сөйлеспеймін, мен оны ливинге айналдырамын
Енді әйелдермен жай ғана жиіркенішті жату жоқ, маған сеніңіз сенім
шексіз
Енді дивидендтерді санау, мен алатындай блоктар бойынша постин және пивотин жоқ.
Wimbleton сияқты Servin-де жұмыс жасаңыз, менің қоғамдастық
ең жаманы, мен таратқан әрбір адам
Мен олар үшін рухани гивинге жатқыздым, сондықтан олар қайтып келген сайын
мен үшін тағы бір ереуіл
Менімен өмір сүрудің мұндай қиын болғанына сене алар емеспін, менің өмірімді БЕТІҢІЗ,
олар өмірді В дейді
Мен оны да былғадым деп ойлаймын, мен үшін таңқаларлық емес, өйткені мен құбыр бердім.
Тегін
5-фут-3, әдемі дене, менімен 3-фут-3
жүргізуші орындығы
Күнде түнде бейтаныс адаммен, бірақ мен қалай өзгергенімді қарашы
әйелімді қасымда алды
Топтағылардың бәрі ағып жатқанда, менің бөбекім тегіс, ол жай ғана жымиды
менімен бірге бұл өмірден ләззат алыңыз
Бірақ Ием, олар Ием, олар мені әлі байланысты
Мен ки сатып алмаймын, бірақ олар мен үшін өледі, мен олар үшін өлемін,
Бұл маған өзім
Егер мен қателессем, арық мінездеріңді сақтап, мен үшін күресіп жүрсем, менде аздап Мәсіх бар
менде
Бірақ мен өсетін өсетін |
Бірақ мен өзімді кінәлі сезінемін, себебі мен оны сезінсем де, оны толық қабылдамаймын,
Мен оны жасырамын
Біз жалғыз қалғанша, содан кейін менің тізем лас болады, өйткені мен сенің алдыңда «Ием,
сен мені сезінесің бе?
Сіз мені ақымақпын деп ойлауыңыз керек, тіпті мен өзімді сезбеймін, «өзімді әрекет етіп жүргендей сезінесіз
ар-ождан түсірілімі
Менің жаным «Джоэлл, шынымен?» Деп тұрғандай сезінемін, менің жаным «Джоэлл,
шынымен бе?»
Көп
Кез келген қуанышыңыз үшін түзетуім керек нәрселер мені шынымен қанағаттандырады
Кешір мені Раббым, адам
Иә, охххх деп айтыңыз
Иә деңіз, иә деңіз
Иә, охххх деп айтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз